Перевод текста песни Anything Changes - The Cowsills

Anything Changes (оригинал)

Poor old moon lost its lease
Now it’s just another piece of real estate
Plane jumpers claimed their stake
No longer history, end of a mystery
It’s made of rock and dust like you and me
Landed in peace.
For mankind, ease your mind
Sorry indeed, so roll the tides, keep your pride
Shine on me
Man in the moon resigned
Packed and left to work full time
As Jupiter’s lunar caretaker
Leading a pleasant life
Twelve moons and no moonlight, from Jupiter
Landed in peace.
For mankind, ease your mind
Sorry indeed, so roll the tides, keep your pride
Shine on me
End of a fantasy.
Lover’s lie helplessly hoping for
Another moonlit shore
Moon walker what’s your game?
Ride the heaven print your name on every star
Don’t go too far.
For you may find
A hostile outer space, if you try to spread the human race

Все Меняется (перевод)

Бедная старая луна потеряла аренду
Теперь это просто еще один объект недвижимости
Самолеты-прыгуны забрали свою долю
Больше не история, конец тайны
Он сделан из камня и пыли, как ты и я.
Приземлился с миром.
Для человечества, расслабься
Извините, так что сверните приливы, сохраните свою гордость
Сияй на меня
Человек на Луне подал в отставку
Упаковали и оставили работать полный рабочий день
Как лунный смотритель Юпитера
Вести приятную жизнь
Двенадцать лун и ни одного лунного света с Юпитера
Приземлился с миром.
Для человечества, расслабься
Извините, так что сверните приливы, сохраните свою гордость
Сияй на меня
Конец фантазии.
Ложь любовника беспомощно надеется на
Еще один лунный берег
Луноход, в чем твоя игра?
Поездка на небесах, напечатайте свое имя на каждой звезде
Не заходите слишком далеко.
Ибо вы можете найти
Враждебное космическое пространство, если вы пытаетесь распространить человеческую расу