Перевод текста песни All That Glitters Isn't Gold - The Cover Girls, David Cole, Robert Clivillés

All That Glitters Isn't Gold - The Cover Girls, David Cole, Robert Clivillés
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All That Glitters Isn't Gold, исполнителя - The Cover Girls.
Дата выпуска: 31.12.2010
Язык песни: Английский

All That Glitters Isn't Gold

(оригинал)
Yesterday, I met a boy so fine
Right away I knew
He’d captivate my mind
So strong
The kind you dream about
Baby, together
We could really turn it out
I showed him to
Some friends of mine
They said, girl
Don’t waste your time
That boy’s no good for you
Listen, girl
I’m telling you
I think it’s time you knew that
All that glitters isn’t gold
Everything you see isn’t what it seems to be
(No, oh, oh)
Oh, no
All that glitters isn’t gold
Sometimes we make the mistake
Of thinking everything
That looks good is great
We all seem to go for what shines
And then we leave all of
The other things behind
Some people always give a show
Cause it’s the only way they know
But you don’t have to play that game
Because the only thing that matters
Is what’s inside your heart
So here’s my advice to you
Everything you see’s
Not always true
Take the time to look inside
And find out for yourself
What’s really on their minds
No, oh, oh, oh, it isn’t gold
No, oh, oh, oh, it isn’t gold
No, oh, oh, oh, it isn’t gold…
Oh, no, it isn’t gold
No, no, it isn’t gold
Everything you see’s
Not what it seems to be
Oh, no, oh, no, oh, no
All that glitters isn’t gold
No, no, no
All that glitters isn’t gold
(No, oh, oh)
No, no
All that glitters isn’t gold
No, oh, oh, oh, it isn’t gold
No, oh, oh, oh, it isn’t gold
No, oh, oh, oh, it isn’t gold
(перевод)
Вчера я встретил такого прекрасного мальчика
Я сразу понял
Он пленит мой разум
Настолько сильным
Вид, о котором вы мечтаете
Детка, вместе
Мы действительно могли бы превратить это
я показал ему
Некоторые мои друзья
Они сказали, девочка
Не тратьте свое время
Этот мальчик тебе не подходит
Слушай, девочка
Я говорю вам
Я думаю, вам пора это знать
Не все то золото, что блестит
Все, что вы видите, не то, чем кажется
(Нет, о, о)
О, нет
Не все то золото, что блестит
Иногда мы ошибаемся
думать обо всем
Отлично выглядит
Мы все, кажется, идем к тому, что сияет
И тогда мы оставляем все
Другие вещи позади
Некоторые люди всегда устраивают шоу
Потому что это единственный способ, которым они знают
Но вам не обязательно играть в эту игру
Потому что единственное, что имеет значение
Это то, что внутри твоего сердца
Итак, вот мой вам совет
Все, что вы видите
Не всегда верно
Найдите время, чтобы заглянуть внутрь
И узнайте сами
Что на самом деле у них на уме
Нет, о, о, о, это не золото
Нет, о, о, о, это не золото
Нет, о, о, о, это не золото...
О, нет, это не золото
Нет, нет, это не золото
Все, что вы видите
Не то, чем кажется
О, нет, о, нет, о, нет
Не все то золото, что блестит
Нет нет нет
Не все то золото, что блестит
(Нет, о, о)
Нет нет
Не все то золото, что блестит
Нет, о, о, о, это не золото
Нет, о, о, о, это не золото
Нет, о, о, о, это не золото
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Because of Mine 2019
Should've Known Better ft. David Cole 1996
One Night Affair 2012
Show Me 2010
That Boy of Mine 2019
Cute 1988
No One In This World 1988
Once Upon A Time 1988
Funk Boutique 2011
Nothing Could Be Better 1988
All That Glitters Isn't Gold 1988
We Can't Go Wrong 1988
Up On The Roof 1988
My Heart Skips A Beat 1988
Spring Love 2019
Wishing on a Star ft. The Cover Girls 2019
Promise Me 2019
Thank You 1998
Inside Out 2016

Тексты песен исполнителя: The Cover Girls
Тексты песен исполнителя: David Cole