Перевод текста песни Because of Mine - The Cover Girls

Because of Mine (оригинал)

I used to walk home all alone
It used to be so sad
I used to be all by myself
It used to be so bad
(Until you)
You came along
And took me by the hand
(Until you)
You came along
And said that you would be my man
Now I’m jumpin' up and down
Spinnin' all around
Because of you babe (babe babe)
I’m as happy as can be And it’s definitely
Because of you babe
Just because of you
I used to go to bed at night
Wishin' I had a friend
Someone to hold and squeeze me tight
A very special friend (friend, friend)
(Until you)
You came along
And told me you would be the one
(Until you)
You came along
And held me in your arms
Now I’m jumpin' up and down
Spinnin' all around
Because of you babe (babe babe)
I’m as happy as can be And it’s definitely
Because of you babe
Now I’m jumpin' up and down
Spinnin' all around
Because of you babe (babe babe)
I’m as happy as can be And it’s definitely
Because of you babe
Just because of you
You, you are a dream come true
And there’s nothing in this world
I wouldn’t do Baby, just for you
(bah, oo woh oh woh)
I used to walk home all alone
It used to be so sad
I used to be all by myself
It used to be so bad
(Until you)
You came along
And took me by the hand
(Until you)
You came along
And said that you would be my man
Now I’m jumpin' up and down
Spinnin' all around
Because of you babe (babe babe)
I’m as happy as can be And it’s definitely
Because of you babe
Baby, I love you
Now I’m jumpin' up and down
Spinnin' all around
Because of you babe (babe babe)
I want, I want love
I’m as happy as can be And it’s definitely
Because of you babe
Baby, I want you
Now I’m jumpin' up and down
Spinnin' 'round and 'round
Because of you babe (babe babe)
You make my dreams come true
I’m as happy as can be And it’s definitely
Because of you babe
I’m jumpin'
I’m spinnin'
Baby, I love you
I love you

Из-за Моей (перевод)

Раньше я шел домой совсем один
Раньше было так грустно
Раньше я был один
Раньше было так плохо
(До тебя)
Вы пришли
И взял меня за руку
(До тебя)
Вы пришли
И сказал, что ты будешь моим мужчиной
Теперь я прыгаю вверх и вниз
Спиннин вокруг
Из-за тебя, детка (детка, детка)
Я счастлив настолько, насколько это возможно И это определенно
Из-за тебя, детка
Только из-за тебя
Раньше я ложился спать по ночам
Желаю, чтобы у меня был друг
Кто-то, кто держит и крепко сжимает меня
Очень особенный друг (друг, друг)
(До тебя)
Вы пришли
И сказал мне, что ты будешь тем единственным
(До тебя)
Вы пришли
И держал меня в своих объятиях
Теперь я прыгаю вверх и вниз
Спиннин вокруг
Из-за тебя, детка (детка, детка)
Я счастлив настолько, насколько это возможно И это определенно
Из-за тебя, детка
Теперь я прыгаю вверх и вниз
Спиннин вокруг
Из-за тебя, детка (детка, детка)
Я счастлив настолько, насколько это возможно И это определенно
Из-за тебя, детка
Только из-за тебя
Ты, ты воплощение мечты
И нет ничего в этом мире
Я бы не стал делать, детка, только для тебя
(Бах, оо, о, о, о, о)
Раньше я шел домой совсем один
Раньше было так грустно
Раньше я был один
Раньше было так плохо
(До тебя)
Вы пришли
И взял меня за руку
(До тебя)
Вы пришли
И сказал, что ты будешь моим мужчиной
Теперь я прыгаю вверх и вниз
Спиннин вокруг
Из-за тебя, детка (детка, детка)
Я счастлив настолько, насколько это возможно И это определенно
Из-за тебя, детка
Детка, я люблю тебя
Теперь я прыгаю вверх и вниз
Спиннин вокруг
Из-за тебя, детка (детка, детка)
Я хочу, я хочу любви
Я счастлив настолько, насколько это возможно И это определенно
Из-за тебя, детка
Детка Я хочу тебя
Теперь я прыгаю вверх и вниз
Крутится по кругу
Из-за тебя, детка (детка, детка)
Ты воплощаешь мои мечты в реальность
Я счастлив настолько, насколько это возможно И это определенно
Из-за тебя, детка
я прыгаю
я кружусь
Детка, я люблю тебя
Я тебя люблю