| Yesterday, I met a boy so fine
| Вчера я встретил такого прекрасного мальчика
|
| Right away I knew
| Я сразу понял
|
| He’d captivate my mind
| Он пленит мой разум
|
| So strong
| Так сильна
|
| The kind you dream about
| Вид, о котором вы мечтаете
|
| Baby, together
| Детка, вместе
|
| We could really turn it out
| Мы действительно могли бы превратить это
|
| I showed him to
| я показал ему
|
| Some friends of mine
| Некоторые мои друзья
|
| They said, girl
| Они сказали, девочка
|
| Don’t waste your time
| Не тратьте свое время
|
| That boy’s no good for you
| Этот мальчик тебе не подходит
|
| Listen, girl
| Слушай, девочка
|
| I’m telling you
| Я говорю вам
|
| I think it’s time you knew that
| Я думаю, вам пора это знать
|
| All that glitters isn’t gold
| Не все то золото, что блестит
|
| Everything you see isn’t what it seems to be
| Все, что вы видите, не то, чем кажется
|
| (No, oh, oh)
| (Нет, о, о)
|
| Oh, no
| О, нет
|
| All that glitters isn’t gold
| Не все то золото, что блестит
|
| Sometimes we make the mistake
| Иногда мы ошибаемся
|
| Of thinking everything
| думать обо всем
|
| That looks good is great
| Отлично выглядит
|
| We all seem to go for what shines
| Мы все, кажется, идем к тому, что сияет
|
| And then we leave all of
| И тогда мы оставляем все
|
| The other things behind
| Другие вещи позади
|
| Some people always give a show
| Некоторые люди всегда устраивают шоу
|
| Cause it’s the only way they know
| Потому что это единственный способ, которым они знают
|
| But you don’t have to play that game
| Но вам не обязательно играть в эту игру
|
| Because the only thing that matters
| Потому что единственное, что имеет значение
|
| Is what’s inside your heart
| Это то, что внутри твоего сердца
|
| So here’s my advice to you
| Итак, вот мой вам совет
|
| Everything you see’s
| Все, что вы видите
|
| Not always true
| Не всегда верно
|
| Take the time to look inside
| Найдите время, чтобы заглянуть внутрь
|
| And find out for yourself
| И узнайте сами
|
| What’s really on their minds
| Что на самом деле у них на уме
|
| No, oh, oh, oh, it isn’t gold
| Нет, о, о, о, это не золото
|
| No, oh, oh, oh, it isn’t gold
| Нет, о, о, о, это не золото
|
| No, oh, oh, oh, it isn’t gold…
| Нет, о, о, о, это не золото...
|
| Oh, no, it isn’t gold
| О, нет, это не золото
|
| No, no, it isn’t gold
| Нет, нет, это не золото
|
| Everything you see’s
| Все, что вы видите
|
| Not what it seems to be
| Не то, чем кажется
|
| Oh, no, oh, no, oh, no
| О, нет, о, нет, о, нет
|
| All that glitters isn’t gold
| Не все то золото, что блестит
|
| No, no, no
| Нет нет нет
|
| All that glitters isn’t gold
| Не все то золото, что блестит
|
| (No, oh, oh)
| (Нет, о, о)
|
| No, no
| Нет нет
|
| All that glitters isn’t gold
| Не все то золото, что блестит
|
| No, oh, oh, oh, it isn’t gold
| Нет, о, о, о, это не золото
|
| No, oh, oh, oh, it isn’t gold
| Нет, о, о, о, это не золото
|
| No, oh, oh, oh, it isn’t gold | Нет, о, о, о, это не золото |