Перевод текста песни Tomorrow - The Communards

Tomorrow - The Communards
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tomorrow, исполнителя - The Communards. Песня из альбома The Very Best Of Jimmy Somerville, Bronski Beat & The Communards, в жанре Поп
Дата выпуска: 14.12.2017
Лейбл звукозаписи: London Music Stream
Язык песни: Английский

Tomorrow

(оригинал)
You once turned me on
Now it all seems so remote
You broke me in pieces
You cherished each blow
The harder you hit me
The stronger I grow
I’ll leave you tomorrow
Take my pride and
You may break the skin but you can’t kill the soul
I’ve had all I can take
You may break the skin but you can’t kill the soul
I’ve had all I can take
I’m leaving tomorrow
I’m leaving tamorrow
I’m leaving
I’ve had all I can take
Don’t tell me you love me
Your tears are too late
Your trap was deception
And I took the bait
The animal in you
You can’t keep at bay
I’m not your possession to treat as you wish
Your silence will slowly destroy you each day
I’m leavincl tomorrow
My love for life is great
You may break the skin but you can t kill the soul
You may break the skin but you can’t kill the soul
I’m leaving tomorrow
I’m leaving tomorrow
I’m leaving
Yes
I’m leaving!
You broke me in pieces
You cherished each blow
You may break the skin but you can’t kill the soul
You may break the skin but you can’t kill the soul
I’m leaving tomorrow
I’m leaving tomorrow
You may break the skin but you can’t kill the soul
You may break the skin but you can’t kill the soul
(перевод)
Однажды ты возбудил меня
Теперь все кажется таким далеким
Ты сломал меня на куски
Ты дорожил каждым ударом
Чем сильнее ты ударил меня
Чем сильнее я становлюсь
Я оставлю тебя завтра
Возьми мою гордость и
Вы можете сломать кожу, но вы не можете убить душу
У меня было все, что я мог взять
Вы можете сломать кожу, но вы не можете убить душу
У меня было все, что я мог взять
Я уезжаю завтра
я уезжаю завтра
Я ухожу
У меня было все, что я мог взять
Не говори мне, что любишь меня
Твои слезы слишком поздно
Ваша ловушка была обманом
И я взял наживку
Животное внутри вас
Вы не можете держать в страхе
Я не твоя собственность, чтобы относиться к тебе так, как ты хочешь
Ваше молчание будет медленно разрушать вас каждый день
Я уезжаю завтра
Моя любовь к жизни велика
Вы можете сломать кожу, но вы не можете убить душу
Вы можете сломать кожу, но вы не можете убить душу
Я уезжаю завтра
Я уезжаю завтра
Я ухожу
Да
Я ухожу!
Ты сломал меня на куски
Ты дорожил каждым ударом
Вы можете сломать кожу, но вы не можете убить душу
Вы можете сломать кожу, но вы не можете убить душу
Я уезжаю завтра
Я уезжаю завтра
Вы можете сломать кожу, но вы не можете убить душу
Вы можете сломать кожу, но вы не можете убить душу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Disenchanted 2017
So Cold the Night 2017
Never Can Say Goodbye 2017
Don't Leave Me This Way (with Sarah Jane Morris) ft. Sarah Jane Morris 2017
You Are My World 2017
For A Friend 2017
There's More to Love (Than Boy Meets Girl) 2017
Don't Leave Me This Way ft. Sarah Jane Morris 2021
Reprise 1985
Breadline Britain 1985
Heavens Above 1985
La Dolarosa 1985
Lover Man 1985
Forbidden Love 1985
Don't Slip Away 1985
Victims 1986
Hold On Tight 1986
Matter of Opinion 1986
Lovers and Friends 1986
If I Could Tell You 1986

Тексты песен исполнителя: The Communards