Перевод текста песни Reprise - The Communards

Reprise - The Communards
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Reprise, исполнителя - The Communards.
Дата выпуска: 31.12.1985
Язык песни: Английский

Reprise

(оригинал)
Now I know the truth about you
The lie you lived deceiving me
All the dreams you will destroy
And leave me lost and vulnerable
Hush now baby don’t you cry
Mother loves you only pressure heavy on her mind
Every day brings one more debt
Nothing left to pay only tears and sweat
Life goes down, down, down, down
Life goes down
Life goes down, down, down, down
Life goes down
Why do you abuse your friend?
It’s not her fault that you can’t find a means to an end
Can’t you see it’s working well
The way they turn you against yourself?
Life goes down, down, down, down
Life goes down

Реприза

(перевод)
Теперь я знаю правду о тебе
Ложь, которой ты жил, обманывая меня.
Все мечты, которые ты разрушишь
И оставь меня потерянным и уязвимым
Тише, детка, ты не плачешь
Мать любит тебя, только сильное давление на ее разум
Каждый день приносит еще один долг
Нечего платить, только слезы и пот
Жизнь идет вниз, вниз, вниз, вниз
Жизнь идет вниз
Жизнь идет вниз, вниз, вниз, вниз
Жизнь идет вниз
Почему ты оскорбляешь своего друга?
Это не ее вина, что вы не можете найти средства для достижения цели
Разве вы не видите, что это работает хорошо
Как они настраивают вас против себя?
Жизнь идет вниз, вниз, вниз, вниз
Жизнь идет вниз
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Disenchanted 2017
So Cold the Night 2017
Never Can Say Goodbye 2017
Don't Leave Me This Way (with Sarah Jane Morris) ft. Sarah Jane Morris 2017
You Are My World 2017
For A Friend 2017
There's More to Love (Than Boy Meets Girl) 2017
Tomorrow 2017
Don't Leave Me This Way ft. Sarah Jane Morris 2021
Breadline Britain 1985
Heavens Above 1985
La Dolarosa 1985
Lover Man 1985
Forbidden Love 1985
Don't Slip Away 1985
Victims 1986
Hold On Tight 1986
Matter of Opinion 1986
Lovers and Friends 1986
If I Could Tell You 1986

Тексты песен исполнителя: The Communards