Перевод текста песни When One Was Desolate - The Color Morale

When One Was Desolate - The Color Morale
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни When One Was Desolate , исполнителя -The Color Morale
Песня из альбома: We All Have Demons
В жанре:Пост-хардкор
Дата выпуска:31.08.2009
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Rise

Выберите на какой язык перевести:

When One Was Desolate (оригинал)Когда Один Был Опустошен (перевод)
Return… right back to the hell from which you came from. Вернись… обратно в ад, из которого ты вышел.
Held back by the bloodline, somethings gone horribly Wrong, Сдерживаемый родословной, что-то пошло ужасно не так,
We feel as If we don’t belong. Мы чувствуем, будто мы не принадлежим.
Why do I need the answers this moment? Зачем мне нужны ответы сейчас?
And so they came held back by a moments grace… И поэтому они вернулись, сдерживаемые мгновениями благодати…
They only speak so they save their face, and then drift away… Они говорят только для того, чтобы сохранить лицо, а потом уплывают...
And the shadows know of, of the snakes, И тени знают о змеях,
The day will come when you’ll want this, Придет день, когда ты захочешь этого,
But you’ll be measured by what you take. Но вы будете измеряться тем, что вы берете.
So where were you? Так где ты был?
The light to lead me to this hell and through… Свет, который приведет меня в этот ад и через…
Don’t lose faith we’ll find a way, the way back through. Не теряй веру, мы найдем путь, обратный путь.
They only speak of their saving grace, Они говорят только о своей спасительной благодати,
And I see that my grace Is you! И я вижу, что моя милость — это ты!
We’re all the same! Мы все одинаковы!
Well this Is me and this Is you alone together. Ну, это я, а это ты одна вместе.
We’re all the same! Мы все одинаковы!
You smile as you struggle like me, Ты улыбаешься, когда борешься, как я,
Like these like every wicked chosen decay that lies In me, Подобно этому, подобно каждому злому избранному разложению, которое лежит во мне,
Just let It leave just leave. Просто позволь Ему уйти, просто уходи.
Just leave my body, are we born among demons? Просто оставь мое тело, мы рождены среди демонов?
Send all your chosen plagues, right back to the hell from which they came. Отправьте все выбранные вами язвы обратно в ад, из которого они пришли.
False belief, dies today, separate my body, and let me be.Ложная вера, умри сегодня, отдели мое тело и позволь мне быть.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: