Перевод текста песни Have.Will - The Color Morale

Have.Will - The Color Morale
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Have.Will, исполнителя - The Color Morale. Песня из альбома Know Hope, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 24.03.2013
Лейбл звукозаписи: Rise
Язык песни: Английский

Have.Will

(оригинал)
This change must fall on you
Change for everyone else and you’ll do things backwards
Nothing works out itself
Move on
So stop running away
I can feel you cause your feet are keeping time with me
How could anyone choose to live this way?
In the past they won’t escape
We are the same, you and me, no direction and a steady pace
Some of us don’t choose to live this way
Maybe the best part of you
Was waiting for your past to die
This change must fall on you
Change for everyone else and you’ll do things backwards
Nothing works out itself
Move along
Today one step can lead to many
And I want you to run in time with me.
not away
It’s so much easier to just breathe in the air
Than it is, than it is to exist in it
Sometimes we carry ourselves only as dead weight
Sometimes it takes your whole world falling apart
To really know what you stand for
Life falls apart, but did you ever see
Where every piece could land?
Maybe pieces of you were preplanned to fall apart
So they could fall together
So they fall in place for someone else
And you said that you, you needed a voice
And I needed a reason to believe
Believe in yourself because you are the same as me
No one ever changes if they don’t change for themselves, you’re not alone
How are we supposed to live, how are we supposed to breathe?
How are we supposed to carry on with all of this buried?
This change must fall on you
Change for everyone else and you’ll live your life backwards
I understand you, you’re not evil
Despite what they may say

Есть.Будет

(перевод)
Это изменение должно коснуться вас
Измените для всех остальных, и вы будете делать все наоборот
Ничего само не получается
Двигаться дальше
Так что хватит убегать
Я чувствую тебя, потому что твои ноги идут со мной в ногу.
Как кто-то мог решить жить таким образом?
В прошлом им не сбежать
Мы одинаковые, ты и я, нет направления и устойчивый темп
Некоторые из нас не хотят жить таким образом
Может быть, лучшая часть вас
Ждал, когда твое прошлое умрет
Это изменение должно коснуться вас
Измените для всех остальных, и вы будете делать все наоборот
Ничего само не получается
Двигайтесь вперед
Сегодня один шаг может привести ко многим
И я хочу, чтобы ты бежал в ногу со мной.
не далеко
Намного легче просто дышать воздухом
Чем оно есть, чем существовать в нем
Иногда мы несем себя только мертвым грузом
Иногда нужно, чтобы весь твой мир развалился
Чтобы действительно знать, что вы отстаиваете
Жизнь разваливается, но вы когда-нибудь видели
Где каждый кусок может приземлиться?
Может быть, части вас были заранее спланированы, чтобы развалиться
Так что они могли упасть вместе
Таким образом, они встают на место для кого-то другого
И ты сказал, что тебе нужен голос
И мне нужна была причина верить
Верь в себя, потому что ты такой же, как я
Никто никогда не изменится, если он не изменится для себя, вы не одиноки
Как мы должны жить, как мы должны дышать?
Как мы должны продолжать со всем этим похороненным?
Это изменение должно коснуться вас
Измени для всех остальных, и ты проживешь свою жизнь задом наперёд
Я тебя понимаю, ты не злой
Несмотря на то, что они могут сказать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Walls 2016
Everlong 2014
Keep Me In My Body 2016
Strange Comfort 2013
Falling Awake 2011
Lonesome Soul 2016
Trail Of Blood 2016
The Dying Hymn 2011
Clip Paper Wings 2016
Nerve Endings 2011
Wake The Dead 2017
Broken Vessel 2016
Burn Victims 2013
Prey For Me 2013
Walkers 2011
Fauxtographic Memory 2016
Human(s)being 2011
Learned Behavior 2013
Never Enders 2013
Scar Issue 2013

Тексты песен исполнителя: The Color Morale