Перевод текста песни Walls - The Color Morale

Walls (оригинал)

I feel at home with shadows from ghosts of the living
I dance along to melodies as silent choirs sing
I’m sick of always giving when there’s nothing left to lose
This place we’re in is breaking, it’s trying to break me too
I built these walls to keep the outside world from me
And I’ll fight to stay in the hell of my own mind
It’s safer on the inside
Underneath where you can’t ever get to me
And I’ll fight to stay in the hell of my own mind
It’s safer on the inside
Built these walls, it’s safer on the inside
Built these walls, it’s safer on the inside
Chaos reigns inside of all of us
All this pain, it’s not where I belong
It’s not my fate and you’re a hypocrite
You’re the dying proof of it, now I know
Broken people just like you can be so dangerous
Knowing you’ll survive by feeding off the rest of us
I built these walls to keep the outside world from me
And I’ll fight to stay in the hell of my own mind
It’s safer on the inside
Underneath where you can’t ever get to me
And I’ll fight to stay in the hell of my own mind
It’s safer on the inside
Built these walls, it’s safer on the inside
Built these walls, it’s safer on the inside
Built these walls, it’s safer on the inside
Built these walls, it’s safer on the inside
It’s safer on the inside
It’s safer on the inside
I built these walls to keep the outside world from me
And I’ll fight to stay in the hell of my own mind
It’s safer on the inside, it’s safer on the inside
Underneath where you can’t ever get to me
And I’ll fight to stay in the hell of my own mind
It’s safer on the inside
Built these walls, it’s safer on the inside
Built these walls, it’s safer on the inside
Built these walls, it’s safer on the inside
Built these walls, it’s safer on the inside

Стены (перевод)

Я чувствую себя как дома с тенями от призраков живых
Я танцую под мелодии, когда поют тихие хоры
Мне надоело всегда отдавать, когда нечего терять
Это место, в котором мы находимся, ломается, оно пытается сломать и меня.
Я построил эти стены, чтобы оградить меня от внешнего мира.
И я буду бороться, чтобы остаться в аду собственного разума
Внутри безопаснее
Внизу, где ты никогда не сможешь добраться до меня
И я буду бороться, чтобы остаться в аду собственного разума
Внутри безопаснее
Построили эти стены, внутри безопаснее
Построили эти стены, внутри безопаснее
Хаос царит внутри каждого из нас
Вся эта боль, мне не место
Это не моя судьба, а ты лицемер
Ты умирающее доказательство этого, теперь я знаю
Сломанные люди, как и вы, могут быть такими опасными
Зная, что вы выживете, питаясь остальными из нас
Я построил эти стены, чтобы оградить меня от внешнего мира.
И я буду бороться, чтобы остаться в аду собственного разума
Внутри безопаснее
Внизу, где ты никогда не сможешь добраться до меня
И я буду бороться, чтобы остаться в аду собственного разума
Внутри безопаснее
Построили эти стены, внутри безопаснее
Построили эти стены, внутри безопаснее
Построили эти стены, внутри безопаснее
Построили эти стены, внутри безопаснее
Внутри безопаснее
Внутри безопаснее
Я построил эти стены, чтобы оградить меня от внешнего мира.
И я буду бороться, чтобы остаться в аду собственного разума
Внутри безопаснее, внутри безопаснее
Внизу, где ты никогда не сможешь добраться до меня
И я буду бороться, чтобы остаться в аду собственного разума
Внутри безопаснее
Построили эти стены, внутри безопаснее
Построили эти стены, внутри безопаснее
Построили эти стены, внутри безопаснее
Построили эти стены, внутри безопаснее