Перевод текста песни Weapon of Choice - The Classic Crime

Weapon of Choice (оригинал)

I am a lesson you’ve learned
I am a hope that is free
Give yourself to me
I am all that you love
But just like the daughters of Eve
You like bitter fruit from forbidden trees
And don’t be scared I’m only trying
To help you
It’s easy to get cut down to size when
You see through
Uninspired
I’m safely out of range
Of all the games that you play
And I’m so sad
Of everything you say
I’m not something you ate
I am the truth that you hate
I am the weapon of choice
And I choose to use my voice
I’m like a failed disease
I sneak inside and then leave
If feeling pitiful and weak underneath
Don’t feel scared
This will only hurt a little
Did you expect me to be soft
Uninspired
I’m safely out of range
Of all the games that you play
And I am so tired
Of everything you say
I’m not something you ate (something you ate)
Uninspired
I’m safely out of range
Of all the games that you play
And I’m so tired
Of everything you say
I’m not something you ate
Uninspired
We’re safe now
We’re safe now
And I’m all good
We’ll just let it feel safe
I’m not something you ate

Оружие выбора (перевод)

Я урок, который вы усвоили
Я надеюсь, что это бесплатно
Отдайся мне
Я все, что ты любишь
Но так же, как дочери Евы
Тебе нравятся горькие плоды запретных деревьев
И не бойся, я только пытаюсь
Чтобы помочь вам
Легко урезать до размера, когда
Вы видите сквозь
скучный
я вне зоны досягаемости
Из всех игр, в которые вы играете
И мне так грустно
Из всего, что вы говорите
Я не то, что ты съел
Я правда, которую ты ненавидишь
Я оружие выбора
И я предпочитаю использовать свой голос
Я как неудачная болезнь
Я пробираюсь внутрь, а затем ухожу
Если вы чувствуете жалость и слабость внутри
Не бойтесь
Это только немного повредит
Вы ожидали, что я буду мягким
скучный
я вне зоны досягаемости
Из всех игр, в которые вы играете
И я так устал
Из всего, что вы говорите
Я не то, что ты съел (то, что ты съел)
скучный
я вне зоны досягаемости
Из всех игр, в которые вы играете
И я так устал
Из всего, что вы говорите
Я не то, что ты съел
скучный
Теперь мы в безопасности
Теперь мы в безопасности
А у меня все хорошо
Мы просто позволим ему чувствовать себя в безопасности
Я не то, что ты съел