Перевод текста песни We All Look Elsewhere - The Classic Crime

We All Look Elsewhere (оригинал)

Lost sense, direction, nobody knows my name
Confidence, correction
I don’t know how to play that game
A straight line is quicker
A straight line would make me fast
I’ve burned my nose enough to know that straight lines never last
Swallow your soul
And drink from this life
As you choke on your pride
We all look elsewhere
We all look elsewhere
It’s safer inside doors, nobody has to flee
A broken vessel passed the rocks and out to sea
Waiting, wanting, mad with purpose
Now we come to talk to one who has the answer to how
Swallow your soul
And drink from this life
As you choke on your pride
Don’t waste your time if you’ve got it
The tides are turning now
You are not alone
They gave you their worst and you bought it
The lie has been exposed
You are not alone
Like winter that comes quick in early September
The rain clouds that washed me are what I remember
The stones that I threw piled high like a mountain
Which I had to climb before I reached the fountain
If life is a riddle then riddle me this
The blood tasted sweet as it passed by my lips
Don’t, don’t waste your time
Don’t, don’t waste your time
Don’t waste your time
Don’t waste your time if you’ve got it
The tides are turning now
You are not alone
(Liar, liar)
They gave you their worst and you bought it
The lie has been exposed
You are not alone

We All Look Elsewhere (перевод)

Потерял смысл, направление, никто не знает моего имени
Уверенность, коррекция
Я не знаю, как играть в эту игру
Прямая линия быстрее
Прямая линия сделала бы меня быстрым
Я достаточно обжег свой нос, чтобы знать, что прямые линии никогда не тянутся
Проглотить свою душу
И пить из этой жизни
Когда вы задыхаетесь от своей гордости
Мы все ищем в другом месте
Мы все ищем в другом месте
Внутри дверей безопаснее, никому не нужно бежать
Разбитое судно прошло скалы и вышло в море
Ожидание, желание, безумие с целью
Теперь мы пришли поговорить с тем, у кого есть ответ на вопрос, как
Проглотить свою душу
И пить из этой жизни
Когда вы задыхаетесь от своей гордости
Не теряйте время, если оно у вас есть
Приливы поворачиваются сейчас
Вы не одиноки
Они дали вам свое худшее, и вы купили его
Ложь была разоблачена
Вы не одиноки
Как зима, которая приходит быстро в начале сентября
Дождевые облака, которые омыли меня, – это то, что я помню.
Камни, которые я бросал, громоздились, как гора
Который мне пришлось подняться, прежде чем я достиг фонтана
Если жизнь - загадка, то загадай мне эту
Кровь была сладкой на вкус, когда она проходила мимо моих губ
Не надо, не тратьте время
Не надо, не тратьте время
Не тратьте свое время
Не теряйте время, если оно у вас есть
Приливы поворачиваются сейчас
Вы не одиноки
(Лжец лжец)
Они дали вам свое худшее, и вы купили его
Ложь была разоблачена
Вы не одиноки