Перевод текста песни Abracadavers - The Classic Crime

Abracadavers (оригинал)

It’s like I never had time to look away.
Bodies stuck between death and decay,
Are plastic and set up on display.
And their eyes are wide and they are looking my way.
Each ligament exposed, each muscle connected.
And every organ that I proudly neglected.
I’ve been arranged for the common collective.
Stomaching the sight of human flesh resurrected.
It seems we’re fearfully made and designed.
But it’s a shame we can be so blind.
We’re all the same,
Made of hair and bones and water and blood cells.
We’re all to blame,
For spending way too much time on ourselves.
I have been blessed and now I’m blind.
A veil’s been pulled over my eyes.
Now every bad season that kept me believing seems so contrived.
There’s more glory to be seen
And savored through suffering
Than ever was through self-serving escape.
It seems we’re fearfully made and designed.
But it’s a shame we can be so blind.
We’re all the same,
Made of hair and bones and water and blood cells.
We’re all to blame,
For spending way too much time on ourselves.
Ashes to ashes
And dust to dust!
'Cause we’re all the same,
Made of hair and bones and water and blood cells.
We’re all to blame,
For spending way too much time on ourselves.

Абракадабра (перевод)

Как будто у меня никогда не было времени отвести взгляд.
Тела застряли между смертью и разложением,
Пластмассовые и устанавливаются на витрине.
И их глаза широко раскрыты, и они смотрят в мою сторону.
Каждая связка обнажена, каждая мышца соединена.
И каждый орган, которым я гордо пренебрегал.
Я устроен для общего коллектива.
Переваривая вид воскресшей человеческой плоти.
Кажется, что мы ужасно созданы и спроектированы.
Но жаль, что мы можем быть такими слепыми.
Мы все одинаковые,
Состоит из волос, костей, воды и клеток крови.
Мы все виноваты,
За то, что тратим слишком много времени на себя.
Я был благословлен, и теперь я слеп.
Мне на глаза натянули пелену.
Теперь каждый плохой сезон, который заставлял меня верить, кажется таким надуманным.
Впереди еще много славы
И наслаждался страданиями
Чем когда-либо было через своекорыстное бегство.
Кажется, что мы ужасно созданы и спроектированы.
Но жаль, что мы можем быть такими слепыми.
Мы все одинаковые,
Состоит из волос, костей, воды и клеток крови.
Мы все виноваты,
За то, что тратим слишком много времени на себя.
Прах к праху
И прах к праху!
Потому что мы все одинаковые,
Состоит из волос, костей, воды и клеток крови.
Мы все виноваты,
За то, что тратим слишком много времени на себя.