Перевод текста песни Wake Up (Shipwreck) - The Classic Crime

Wake Up (Shipwreck) (оригинал)

It’s a beautiful landscape
The sunset makes the coast look so clear
It’s the kind that makes you heart break
But no one has those kind of problems here
And from the sagebrush comes a dove
It comes to take away the ones you love
In camouflage comes a dove, and it comes to take away the ones you love
Wake up you faithless, see your heartbreak gone
The wolf has found a way to lead this foolish flock of sheep astray
And the clouds make fearful noises and slowly turn black and shake
The darkness comes around you
The dark has come to take
And it will cut the life right from you and leave you standing in the rain
With no where left to run to, and no one left to love you but the pain
Wake up you faithless, see your heartbreak gone
It’s no use trying to hold on
Wake up you faithless, you won’t be here for long
And this shipwreck will soon be gone
(this shipwreck will soon be gone)
All that I know is what I’ve learned from troubled times
I’ve stood alone on the last shore, weapon in hand under black skies
I have been hunted through the valleys and the corners of my life
Fight or die
Wake up you faithless, see your heartbreak gone
It’s no use trying to hold on
Wake up you faithless, you won’t be here for long
And this shipwreck will soon be gone
Wake up you faithless

Проснись (Кораблекрушение) (перевод)

Красивый пейзаж
Закат делает побережье таким ясным
Это то, что заставляет вас разбивать сердце
Но ни у кого здесь нет таких проблем
И из полыни выходит голубь
Он приходит, чтобы забрать тех, кого ты любишь
В камуфляже появляется голубь, и он приходит, чтобы забрать тех, кого ты любишь
Проснись, неверный, увидишь, как твое горе ушло
Волк нашел способ сбить с пути это глупое стадо овец
И облака издают страшные звуки, медленно чернеют и трясутся.
Тьма приходит вокруг вас
Пришла темнота
И это отрежет от вас жизнь и оставит вас стоять под дождем
Некуда бежать, и некому любить тебя, кроме боли
Проснись, неверный, увидишь, как твое горе ушло
Бесполезно пытаться удержаться
Просыпайся, неверный, тебя здесь не будет долго
И это кораблекрушение скоро исчезнет
(этого кораблекрушения скоро не будет)
Все, что я знаю, это то, чему я научился в смутные времена
Я стоял один на последнем берегу с оружием в руках под черным небом
Меня охотили по долинам и углам моей жизни
Сражайся или умри
Проснись, неверный, увидишь, как твое горе ушло
Бесполезно пытаться удержаться
Просыпайся, неверный, тебя здесь не будет долго
И это кораблекрушение скоро исчезнет
Проснись, ты неверующий