Перевод текста песни Punchline - The Cinema

Punchline (оригинал)

I’ve been talking just to hear my voice cause
I’ve been hearing just enough to make me wonder
Still a light shines in the pavement
Look away cause I swear I’s fake it forever
Weak in the knees how can I hold it together
When I cannot sleep at night
Got a feeling that I won’t stop
Stuck in the treetops
I’ve been here forever but I
cannot walk away
From the bridges that I can’t cross
Burnin' them away
Oh no I did, I said
Everything I wanted to say
But we never really made it to the punchline
Yeah we spent the night setting up our whole lives
Oh no I did, I said
Everything I wanted to say
But we never really made it to the punchline
Shootin' bullets at the mullet just to
Pass time
But we’ll never really make it to, make it to the punchline
Would I give myself and tune out
These words bounce around my whole house
I’ve seen that look a few times
When you’re here pressed up against me
alright
Weak in the knees can’t pull it together
So I just close my eyes and watch
And I sit inside my own head
And with your feet on the ground yelling out something loud
Are you ever gonna find me
Yeah we’ll find out someday, won’t we?
But we’ll never really make it to, make it to the punchline
Tell me that you wanna stop believing
Every breath I want I can’t believe him, leave him
Livin' the days like we’re golden
Takin' it all like it’s stolen
Save it for the moment when you find the sky
Everything that covers, we won’t sleep tonight
Covered your eyes see your looks of fright
Spinning away from those city lights (city lights)

Ударник (перевод)

Я говорил только для того, чтобы услышать мой голос, потому что
Я слышал достаточно, чтобы задуматься
Тем не менее свет сияет на тротуаре
Отвернись, потому что я клянусь, что притворяюсь навсегда.
Слабые колени, как я могу держать это вместе
Когда я не могу спать по ночам
У меня такое чувство, что я не остановлюсь
Застрял в верхушках деревьев
Я был здесь навсегда, но я
не могу уйти
С мостов, которые я не могу пересечь
Сжечь их
О нет, я сказал, я сказал
Все, что я хотел сказать
Но мы так и не добрались до кульминации
Да, мы провели ночь, настраивая всю нашу жизнь.
О нет, я сказал, я сказал
Все, что я хотел сказать
Но мы так и не добрались до кульминации
Стреляю пулями в кефаль только для того, чтобы
Проводить время
Но мы никогда не доберемся до кульминации
Буду ли я отдавать себя и отключаться
Эти слова прыгают по всему моему дому
Я видел этот взгляд несколько раз
Когда ты здесь прижат ко мне
хорошо
Слабые в коленях не могут собраться вместе
Так что я просто закрываю глаза и смотрю
И я сижу в своей голове
И с ногами на земле кричать что-то громко
Ты когда-нибудь найдешь меня?
Да, мы когда-нибудь узнаем, не так ли?
Но мы никогда не доберемся до кульминации
Скажи мне, что ты хочешь перестать верить
Каждый вздох, который я хочу, я не могу поверить ему, оставь его
Живем днями, как будто мы золотые
Возьму все это, как будто оно украдено
Сохраните это на тот момент, когда вы найдете небо
Все, что покрывает, мы не будем спать сегодня ночью
Закрыв глаза, увидишь твой испуганный вид.
Убегая от этих городских огней (городских огней)