Перевод текста песни All The Lights - The Cinema

All The Lights (оригинал)

You’re talking way too slow
You’re talking way too slow, kid
Let’s run our mouths till they’re broken
You’re talking awfully slow
You’re talking way too slow, dear
Just close your mouth, and know this
It’s just the way I think
Guess it’s the way I speak (yeah)
Let’s make a toast, for all those
All those flashing lights, they couldn’t phase me like
She could, she could
All of those flashing lights, they never phased me like
She could, she could
Yeah, I couldn’t hope for more
I couldn’t hope for more
Cause now she’s standing at my door
I think I got this right
I finally got one right
For the first time in my life
It’s just the way I think
Guess it’s the way I speak (yeah)
Let’s make a toast, for all those
All those flashing lights, they couldn’t phase me like
She could, she could
All of those flashing lights, they never phased me like
She could, she could
I guess those city lights never burned as bright
She could, she could
All of those flashing lights, they never phased me like
She could, she could
So now I’m the one with the problem
Too many words in my mouth, handgun
Let’s hope that she’s got some value
I’m talking dollars, I’m talking decimals
But tonight she’s right by my side
Guess it feels right
We’ll run our mouths, run our mouths, all night
All those flashing lights, they couldn’t phase me like
She could, she could
All of those flashing lights, they never phased me like
She could, she could
I guess those city lights never burned as bright
She could, she could
All of those flashing lights, they never phased me like
She could, she could

Все Огни (перевод)

Ты говоришь слишком медленно
Ты говоришь слишком медленно, малыш
Давайте запустим наши рты, пока они не сломаются
Ты говоришь ужасно медленно
Ты говоришь слишком медленно, дорогая
Просто закрой рот и знай это
Я так думаю
Думаю, это то, как я говорю (да)
Поднимем тост за всех
Все эти мигающие огни, они не могли фазировать меня, как
Она могла, она могла
Все эти мигающие огни, они никогда не останавливали меня, как
Она могла, она могла
Да, я не мог надеяться на большее
Я не мог надеяться на большее
Потому что теперь она стоит у моей двери
Я думаю, что понял это правильно
Наконец-то я понял
Впервые в жизни
Я так думаю
Думаю, это то, как я говорю (да)
Поднимем тост за всех
Все эти мигающие огни, они не могли фазировать меня, как
Она могла, она могла
Все эти мигающие огни, они никогда не останавливали меня, как
Она могла, она могла
Я думаю, эти городские огни никогда не горели так ярко
Она могла, она могла
Все эти мигающие огни, они никогда не останавливали меня, как
Она могла, она могла
Так что теперь проблема у меня
Слишком много слов во рту, пистолет
Будем надеяться, что у нее есть какая-то ценность
Я говорю о долларах, я говорю о десятичных дробях
Но сегодня она рядом со мной
Думаю, это правильно
Мы будем болтать, болтать всю ночь
Все эти мигающие огни, они не могли фазировать меня, как
Она могла, она могла
Все эти мигающие огни, они никогда не останавливали меня, как
Она могла, она могла
Я думаю, эти городские огни никогда не горели так ярко
Она могла, она могла
Все эти мигающие огни, они никогда не останавливали меня, как
Она могла, она могла