Перевод текста песни The Lark In The Clear Air / Olam Punch - The Chieftains, Punch Brothers

The Lark In The Clear Air / Olam Punch (оригинал)

Ólaim puins is ólaim tae
Is an lá ina dhiaidh sin ólaim toddaí
Ní bhím ar meisce ach uair sa ré
Mo ghrása an déirc is an té do cheap í
Lá má bhím le híota tréith
Bím lá 'na dhiaidh ag glaoch na gcannaí
Lá le fíon is arís gan bhraon
Mo ghrása an déirc is an té do cheap í
Ólaim puins srl
AAr mo theacht a luí ar thréad
An bhuí san fhéith is na héimhe ag leanaí
Báisteach fhill is rinn ar ghaoth
Ó, táim le déirc ní baol do mo gharraí
Ólaim puins srl
Is sámh a bhím i mo luí le gríin
Gan suim sa saol ach sclíip is starraíocht
Gan cháin gan chíos ach m’intinn saor
Nach fearr í an déirc ná céird is ealaín!
Ólaim puins srl

Жаворонок В Чистом Воздухе / Олам Панч (перевод)

Я пью пунш и пью чай
На следующий день я пью сигары
Я напиваюсь только время от времени
Моя любовь милостыня и тот, кто ее задумал
День, если у меня есть характерная йота
На следующий день я звоню в банки
День с вином и снова без капли
Моя любовь милостыня и тот, кто ее задумал
Я пью каламбуры и т.д.
Когда я приеду, чтобы произвести впечатление на стадо
Желтизна в жилах и нежность детей
Вернулся дождь и порыв ветра
О, я нищий, не опасный для моего сада.
Я пью каламбуры и т.д.
Я тихо лежу на солнце
Не интересуется жизнью, но пропускает и рассказывает истории
Нет налогов, нет арендной платы, но мой разум свободен.
Разве милостыня не лучше ремесел и искусства!
Я пью каламбуры и т.д.