Перевод текста песни Song Against Robots - The Broken Family Band

Song Against Robots (оригинал)

There is no food I can’t eat
Here unless I wanna die
All my enemies are waiting at the door
They wanna take you or me
And turn us into something
That we wouldn’t recognize
And I don’t wanna be a robot
With metal eyes and metal teeth
There are rules we obey
Here and they keep us safe
But it all has to change
Now we’re under siege
Cause if they take you or me
And turn us into something
That we wouldn’t recognize
I don’t wanna be a robot
With metal eyes and a metal tongue
They wanna take you or me and turn us into something
That we wouldn’t recognize and I don’t wanna be a robot
With metal eyes and metal lips

Песня против роботов (перевод)

Нет еды, которую я не могу есть
Здесь, если я не хочу умирать
Все мои враги ждут у дверей
Они хотят взять тебя или меня
И превратите нас во что-то
Что мы не узнаем
И я не хочу быть роботом
С металлическими глазами и металлическими зубами
Есть правила, которым мы соблюдаем
Здесь и они охраняют нас
Но все должно измениться
Теперь мы в осаде
Потому что, если они возьмут тебя или меня
И превратите нас во что-то
Что мы не узнаем
Я не хочу быть роботом
С металлическими глазами и металлическим языком
Они хотят взять тебя или меня и превратить нас во что-то
Что мы не узнаем, и я не хочу быть роботом
С металлическими глазами и металлическими губами