Перевод текста песни It's All Over - The Broken Family Band

It's All Over (оригинал)

I could hold your beautiful hands
And kiss, your beautiful eyelids,
Throw open your beautiful doors
And phone your beautiful friends.
But it's all over.

I could bind your beautiful wrists
And shut your beautiful eyes,
with the drugs, with the drugs, with the drugs.
And kick your beautiful doors in,
O shame, on your beautiful friends,
Cos it's all over.

I could fight your beautiful words
And mourn your beautiful loss.
Throw me out, of your beautiful lifestyle
And call your beautiful name.
It's all over.

Всё кончено (перевод)

Я мог взять твою прекрасную руку
И поцеловать твои прекрасные веки,
Распахнуть твои прекрасные двери
И позвонить твоим прекрасным друзьям.
Но всё кончено.

Я мог связать твои прекрасные запястья
И закрыть твои прекрасные глаза
Таблетками, таблетками, таблетками,
И запереть твои прекрасные двери.
Позор твоим прекрасным друзьям,
Потому что всё кончено.

Я мог оспорить твои прекрасные речи
И оплакать твои прекрасные потери.
Вычеркнуть себя из твоей прекрасной жизни
И звать твоё прекрасное имя.
Потому что всё кончено.