Перевод текста песни For Milton Mapes - The Broken Family Band

For Milton Mapes (оригинал)

Take yourself back to your boyfriend
And tell him what you just told me
See if he finds it amusing
Let me know if he and I would agree
You can’t build a life on this
You can’t live your life like this
Breaking stealing cheating hiding wanting waiting wanting
Save your energy for someone
More inclined to sit around
Run away to your friends
All those hair-cut kids on the indie-rock underground
They can’t write songs like this
They can’t sing songs about this
Breaking stealing cheating hiding wanting waiting wanting

Для Милтона Мейпса (перевод)

Вернись к своему парню
И скажи ему, что ты только что сказал мне
Посмотрите, находит ли он это забавным
Дайте мне знать, согласны ли мы с ним
На этом жизнь не построишь
Вы не можете прожить свою жизнь так
Ломать воровство обман скрывать хотеть ждать хотеть
Сохраните свою энергию для кого-то
Больше склонны сидеть без дела
Убегай к друзьям
Все эти стриженые дети в инди-рок-андеграунде
Они не могут писать такие песни
Они не могут петь песни об этом
Ломать воровство обман скрывать хотеть ждать хотеть