Перевод текста песни Don't Change Your Mind - The Broken Family Band

Don't Change Your Mind (оригинал)

keep trying your best all of a sudden 'cause it’s in you
like a bug, like an implant, or excess blood in your heart
it’s like a shot in your arm, it keeps making you stab some backs
and when those people turn around they’ll see you fall over
don’t try to look back or imagine it’s over
there’s not a time, or a place that your mind could stetch to for that
just keep putting on your makeup over, and over, and over again
and don’t feel weak for saying what you need
don’t change your mind
don’t change your mind
don’t change your mind
don’t change
you cannot always sleep naked, knowing that you’ll have to run to the hall
or the bathroom
you cannot keep putting yourself through your paces
feeling like your running things
don’t change your mind
don’t change your mind
don’t change your mind
don’t change
keep trying your best
even if i’m wrong and it’s not in you
like a bug, like an implant, or excess blood in your heart
it’s still a shot in your arm, it’s still making you stab some backs
and when those people turn around they’ll still see you fall over
don’t try to look back and don’t imagine it’s over
there’s not a time, or a place that your mind could stetch to for that
i’ve seen you putting on your makeup over, and over, and over again
so you can’t feel weak for saying what you need
don’t change your mind
don’t change your mind
don’t change your mind
don’t change
you cannot always sleep naked, knowing that you’ll have to run to the hall
or the bathroom
you cannot keep putting yourself through your paces
feeling like your running things
don’t change your mind
don’t change your mind
don’t change your mind
don’t change your mind
don’t change your mind
don’t change your mind
don’t change your mind
don’t change your mind
don’t change your mind
don’t change your mind
don’t change your mind
don’t change

Не Передумай. (перевод)

продолжай стараться изо всех сил внезапно, потому что это в тебе
как ошибка, как имплантат или избыток крови в сердце
это как выстрел в руку, это заставляет вас наносить удары в спину
и когда эти люди повернутся, они увидят, как ты падаешь
не пытайтесь оглянуться назад или вообразить, что все кончено
нет ни времени, ни места, к которому ваш разум мог бы обратиться для этого
просто продолжайте наносить макияж снова, и снова, и снова
и не чувствуй себя слабым, чтобы сказать, что тебе нужно
не передумай
не передумай
не передумай
не меняй
нельзя всегда спать голым, зная, что придется бежать в зал
или ванная
Вы не можете продолжать подвергать себя испытанию
Чувство, как ваши беговые вещи
не передумай
не передумай
не передумай
не меняй
продолжай стараться изо всех сил
даже если я ошибаюсь и дело не в тебе
как ошибка, как имплантат или избыток крови в сердце
это все еще выстрел в вашу руку, это все еще заставляет вас наносить удары в спину
и когда эти люди оборачиваются, они все равно увидят, как ты падаешь
не пытайтесь оглянуться назад и не воображайте, что все кончено
нет ни времени, ни места, к которому ваш разум мог бы обратиться для этого
я видел, как ты красилась снова, и снова, и снова
чтобы вы не чувствовали себя слабым, говоря, что вам нужно
не передумай
не передумай
не передумай
не меняй
нельзя всегда спать голым, зная, что придется бежать в зал
или ванная
Вы не можете продолжать подвергать себя испытанию
Чувство, как ваши беговые вещи
не передумай
не передумай
не передумай
не передумай
не передумай
не передумай
не передумай
не передумай
не передумай
не передумай
не передумай
не меняй