Перевод текста песни Soul Flower - The Brand New Heavies

Soul Flower (оригинал)

People hint and wonder and they wanna know how and why
But let me first introduce myself i’m tagging name romye
I’m 20 years of age i ran across some bullshit
People promise you bowl of cherries but don’t forget there are pits
No hints, it’s quicks, it’s like the water and grits
They got another boy who can rhyme and do the fly flips
And that’s i high i better get by because my ally
About to flip that crazy shit while i go look for some thai
I need some zig-zag, zig-zag (3x)
I need some zig-zag, zig-zag
How i need those zig-zag
zig-zag, zig-zag
How i love to get high
Eee ah ooh ah ah (many times)
What the?
Oh what the heck
Niggas just wanna get wrecked to the track
It’s brand new and heavy as a chevy and in fact
The pharcyde is coming and i hope we’re not wack
But at this point there’s no turning back
But to be exact, i’ve got more flavors than a bucket full of fruit
In 92 we take cash 93 we take loot
Because the vinyl is delicious=20
I’m the nigga who’s got bitches
Michael ross is the genie he’s giving our wishes
One i wanna just jam with your band
Two two two…=20
You gotta play it all across the land
Three three three…
The plan is grab the ducats and say fuck it to the critics hey now
I was walkin’down the street balin'(?) to the beat
Phat beats in my head tennis shoes on my feet
Nigga tried to flex but he had to be smoked
So i shot him in the ass on the downstroke
Shot him in the ass on the downstroke
What?
Shot him in the ass on the downstroke
Yep
Shot him in the ass on the downstroke (5x)
Shot-him-in-the-ass-on-the-downstroke
Souped on the beat like a bowl of chicken noodles
I love spanish dishes but no i’m not menudo
I can dig kung-fu i flip hoes like judo
Never date a chick who has a mom named bruno
A anna bonanna (?) bananafanafuno
Yet you know shafino=20
Met her in a trio
Souped up my (glass) jet flew her at the wheel
I’m somewhat creole=20
Don’t like the man of steel
I’m not your carbon copy but your first rap (jalopy) for real
I used to deal but the fuzz popped me I had the hydros but they repo’d my crops and steel
I chills like scotch on the rocks=20
'cause i just gets paid for them hard-core props
You know?
How long can you freak the funk?
(2x)
I separate the good stuff from the junk
How long can you freak the funk
Yeah, freak the funk
All right, freak the funk
Freak the funk (4x)
I want the farmer man.
farmer man.
I want the farmer man.
you want the farmer man?
Yeah, i want the farmer man.
you don’t want no farmer man.
Give me the farmer man.
once again it’s the farmer man.
I go from skip-skop (?) to hip-hop to be-bop to p-funk
Cutting enough bullshit to turn a tree into a tree trunk
'cause we’ve sunk ships from the pacific to the atlantic
I dig dips who’ve got the hips that are gigantic 'cause i’m frantic
Take you in a frenzy=20
Takin’you out is easier than pullin’a pull-out out of a benzie
Box well i rocks the orthodox styles to make you squirm
Yes i come from callie no i do not have a perm
I stand firm on the mic device when i gets nice
Don’t roll the dice if you can’t pay the price
I got more flavor than 7−11 slurpees
If magic can admit he got aids, fuck it--i got herpes
Ah shit.
Ns, ns Sounds like ns to me!
Eee ah ooh ah ah (many times)

Цветок души (перевод)

Люди намекают и задаются вопросом, и они хотят знать, как и почему
Но позвольте мне сначала представиться, я помечаю имя Роми
Мне 20 лет, я наткнулся на какую-то ерунду
Люди обещают вам чашу вишен, но не забывайте, что есть косточки
Никаких намеков, это быстро, это как вода и песок
У них есть еще один мальчик, который может рифмовать и делать сальто
И это я кайф, мне лучше пройти, потому что мой союзник
Собираюсь перевернуть это сумасшедшее дерьмо, пока я иду искать тайский
Мне нужен зигзаг, зигзаг (3 раза)
Мне нужен зигзаг, зигзаг
Как мне нужны эти зигзаги
зигзаг, зигзаг
Как я люблю кайфовать
Э-э-э-э-э-э-э-э-э-э (много раз)
Что за?
О, какого черта
Ниггеры просто хотят разбиться на трассе
Он новый и тяжелый, как шевроле, и на самом деле
Фарцид идет, и я надеюсь, что мы не ошибаемся
Но на данный момент пути назад нет
Но если быть точным, у меня больше вкусов, чем ведро, полное фруктов.
В 92 году мы берем наличные 93 года мы берем добычу
Потому что винил вкусный=20
Я ниггер, у которого есть суки
Майкл Росс — джинн, исполняющий наши желания
Один я хочу просто поджемовать с твоей группой
Два два два…=20
Вы должны играть в нее по всей земле
Три три три…
План состоит в том, чтобы захватить дукаты и сказать, черт возьми, критикам, эй, сейчас
Я шел по улице, балансируя (?) в такт
Phat бьет в моей голове теннисные туфли на ногах
Ниггер пытался сгибаться, но его пришлось курить
Так что я выстрелил ему в задницу при движении вниз
Выстрелил ему в задницу на ходу вниз
Какая?
Выстрелил ему в задницу на ходу вниз
Ага
Выстрелил ему в задницу при движении вниз (5 раз)
Выстрелил ему в задницу на нисходящем ударе
Суп в такт, как тарелка с куриной лапшой
Я люблю испанские блюда, но нет, я не менюдо
Я могу копать кунг-фу, я переворачиваю мотыги, как дзюдо
Никогда не встречайся с цыпочкой, у которой есть мама по имени Бруно.
Анна бонанна (?) бананфанафуно
А ты знаешь шафино=20
Встретил ее в трио
Усиленный мой (стеклянный) самолет полетел к ней за рулем
я немного креольский = 20
Не нравится человек из стали
Я не твоя копия, а твой первый рэп (друзья) по-настоящему
Раньше я торговал, но пух выскочил из меня, у меня были гидросистемы, но они перепродали мой урожай и сталь
Мне холодно, как виски со льдом = 20
потому что мне просто платят за их хардкорный реквизит
Ты знаешь?
Как долго вы можете волноваться фанк?
(2 раза)
Я отделяю хорошее от хлама
Как долго вы можете уродовать фанк
Да, урод фанк
Хорошо, урод фанк
Урод фанк (4x)
Мне нужен фермер.
фермер мужчина.
Мне нужен фермер.
тебе нужен фермер?
Да, я хочу фермера.
тебе не нужен фермер.
Дай мне фермера.
еще раз это фермер.
Я перехожу от скип-скопа (?) к хип-хопу, к би-бопу, к пи-фанку
Вырезать достаточно дерьма, чтобы превратить дерево в ствол дерева
потому что мы потопили корабли от Тихого океана до Атлантики
Я копаю провалы, у которых гигантские бедра, потому что я в бешенстве
Привести вас в безумие = 20
Вытащить тебя проще, чем вытащить из бензи
Коробка хорошо, я качаю ортодоксальные стили, чтобы заставить вас извиваться
Да, я родом из Калли, нет, у меня нет завивки
Я твердо стою на микрофонном устройстве, когда мне становится хорошо
Не бросайте кости, если вы не можете заплатить цену
Я получил больше вкуса, чем 7–11 сларпи
Если магия может признать, что у него СПИД, черт возьми, у меня герпес
Ах, черт.
Ns, ns Звучит как ns для мне!
Э-э-э-э-э-э-э-э-э-э (много раз)