Перевод текста песни Don'T Let It Go To Your Head - The Brand New Heavies

Don'T Let It Go To Your Head (оригинал)

Now that you know
How I feel about you
Don’t let it go to your head, no
Don’t let it go to your head, no
(No, no, no, no)
Now that you know
I can’t live with you, ooh-wee
Don’t let it go to your head, no
(No, no, no)
Don’t let it go to your head, no
(No, no, no)
Don’t take advantage of my love
Treat me good
Treat me fair
Treat me fine
Now that I’ve given you
Every part of me, ooh-wee
Don’t let it go to your head, no
Don’t let it go to your head, no
(No, no, no, no)
'Cause if you’re playing games
It would be a shame
Don’t break my heart
Don’t break my heart
Woo, woo
'Cause if you’re playing games
It would be a shame
Don’t break my heart
Don’t break my heart
Woo, oh, ho, ho
Now that you know
How I feel about you, ooh-wee
Don’t let it go to your head, no
(No, no, no, no)
Don’t let it go to your head, no
(No)
Now that you know
I can’t live with you, ooh-wee
Don’t let it go to your head, no
(No, no, no)
Don’t let it go to your head, no
(No, no, no, no)
Don’t let it, don’t let it, don’t let it
Go to your head, no
(Mmm…mmm…mmm…mmm…)
Don’t let it, don’t let it, don’t let it
Go to your head, no
Oh, ho…
Don’t break my heart
Woo, woo, hoo, ho, ho
Ooh-wee, uh-huh
Don’t let it, don’t let it, don’t let it
Don’t let it go to your head
No, no, no
Mmm, hmm
Don’t, don’t ever never, never let it
Don’t let it go to your head, your head
(No, no, no, no, no, no)
Don’t let it, don’t let it, don’t let it
Don’t let it go to your head, no
(Oh, no, no, no, no, no, no)
Don’t let it go to your head, no
Don’t let it go to your head, no
(Ooh, hoo, mmm… hmm…mmm…hmm…)
Don’t let it, don’t let it, don’t let it
Don’t let it go to your head, no
(No, no, no, no, no, no, no, no, no)
Don’t let it go to your head, no
Don’t let it go to your head, no
(Ooh, hoo, ooh, hoo)
Don’t let it, don’t let it, don’t let it
Don’t let it go to your head, no
(Ooh…no, no, no, no)
Don’t let it go to your head, no
Don’t let it go to your head, no

Не Позволяй Этому Случиться С Твоей Головой (перевод)

Теперь, когда вы знаете
Как я к тебе отношусь
Не позволяй этому ударить тебе в голову, нет.
Не позволяй этому ударить тебе в голову, нет.
(Нет нет Нет Нет)
Теперь, когда вы знаете
Я не могу жить с тобой, о-о-о
Не позволяй этому ударить тебе в голову, нет.
(Нет нет нет)
Не позволяй этому ударить тебе в голову, нет.
(Нет нет нет)
Не пользуйся моей любовью
Относись ко мне хорошо
Относитесь ко мне справедливо
Обращайся со мной хорошо
Теперь, когда я дал вам
Каждая часть меня, о-о-о
Не позволяй этому ударить тебе в голову, нет.
Не позволяй этому ударить тебе в голову, нет.
(Нет нет Нет Нет)
Потому что, если ты играешь в игры
Было бы стыдно
Не разбивай мне сердце
Не разбивай мне сердце
Ву, ву
Потому что, если ты играешь в игры
Было бы стыдно
Не разбивай мне сердце
Не разбивай мне сердце
Ву, о, хо, хо
Теперь, когда вы знаете
Как я к тебе отношусь, о-о-о
Не позволяй этому ударить тебе в голову, нет.
(Нет нет Нет Нет)
Не позволяй этому ударить тебе в голову, нет.
(Нет)
Теперь, когда вы знаете
Я не могу жить с тобой, о-о-о
Не позволяй этому ударить тебе в голову, нет.
(Нет нет нет)
Не позволяй этому ударить тебе в голову, нет.
(Нет нет Нет Нет)
Не позволяй этому, не позволяй этому, не позволяй этому
Иди в голову, нет
(Ммм… ммм… ммм… ммм…)
Не позволяй этому, не позволяй этому, не позволяй этому
Иди в голову, нет
О, хо…
Не разбивай мне сердце
Ву, ву, хо, хо, хо
У-у-у, угу
Не позволяй этому, не позволяй этому, не позволяй этому
Не позволяйте этому ударить вам в голову
Нет нет нет
Ммм, хм
Никогда, никогда, никогда, никогда не позволяй этому
Не позволяй этому ударить тебе в голову, в голову
(Нет, нет, нет, нет, нет, нет)
Не позволяй этому, не позволяй этому, не позволяй этому
Не позволяй этому ударить тебе в голову, нет.
(О, нет, нет, нет, нет, нет, нет)
Не позволяй этому ударить тебе в голову, нет.
Не позволяй этому ударить тебе в голову, нет.
(О, ху, ммм… хм… ммм… хм…)
Не позволяй этому, не позволяй этому, не позволяй этому
Не позволяй этому ударить тебе в голову, нет.
(Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет)
Не позволяй этому ударить тебе в голову, нет.
Не позволяй этому ударить тебе в голову, нет.
(Оооооооооооооооооооооооооооооо)
Не позволяй этому, не позволяй этому, не позволяй этому
Не позволяй этому ударить тебе в голову, нет.
(Ох… нет, нет, нет, нет)
Не позволяй этому ударить тебе в голову, нет.
Не позволяй этому ударить тебе в голову, нет.