Перевод текста песни Sometimes - The Brand New Heavies

Sometimes (оригинал)

Talkin' 'bout a revolution, or maybe just a change of mind
Working on my constitution, I began to realize
I’ve been doin' wrong forever, trouble was my favourite game, yeah
Breakin' hearts I tought was so clever
But, I’m the one who got hurt playin'.
I never could see it comin', no
Never could feel it 'til its come and gone
But, all of that don’t mean nothin', no
When you’re all alone
CHORUS:
Sometimes you gotta do right to be happy
One time you gotta believe in what you feel inside
Sometimes you gotta do right to find happiness
Sometimes, sometimes
(Gotta do right, cha gotta do right, ahh sometimes)
You’re lookin' at a transformation
That’s brought about a change in me
Love’s a brand new situation, never have I felt so free
'Cause I can see it comin' - yeah
And I can feel it callin' louder.
Now
Lovin' is so rewarding — yeah
When you let it out
Repeat chorus twice
(Gotta do right, cha gotta do right, ahh sometimes, sometimes x4)

Иногда (перевод)

Разговоры о революции или, может быть, просто передумали
Работая над своей конституцией, я начал осознавать
Я всегда поступал неправильно, неприятности были моей любимой игрой, да
Разбивая сердца, я думал, что это так умно
Но я тот, кто пострадал, играя.
Я никогда не мог этого предвидеть, нет.
Никогда не чувствовал этого, пока он не пришел и не ушел
Но все это ничего не значит, нет
Когда ты совсем один
ПРИПЕВ:
Иногда нужно поступать правильно, чтобы быть счастливым
Однажды ты должен поверить в то, что чувствуешь внутри
Иногда нужно поступать правильно, чтобы обрести счастье
Иногда, иногда
(Должен поступать правильно, ча должен поступать правильно, ааа иногда)
Вы смотрите на трансформацию
Это привело к изменению во мне
Любовь - это совершенно новая ситуация, никогда я не чувствовал себя таким свободным
Потому что я вижу, что это приближается - да
И я чувствую, как он зовет громче.
Теперь
Любить так полезно — да
Когда вы это выпускаете
Повторите припев дважды
(Должен поступать правильно, ча должен поступать правильно, ааа иногда, иногда x4)