Перевод текста песни Keep Together - The Brand New Heavies

Keep Together (оригинал)

Life ain’t so easy sometimes
Things tend to block up my mind
Stop me from living
How I want to live
I’ve been working so hard
Trying to play the right card
Haven’t had the time
To do the things I needed to
Why am I feeling so blue?
This feeling isn’t new
I should have listened
To the words my friends would say
They’d say when times are rough
You know you’ve got hold on
Hold on
Sometimes when you feel like giving up
You know you’ve got to keep together
Keep together, keep together
And I know when things get kind of rough
You know you’ve got to keep together
Keep together, keep together

Держитесь Вместе (перевод)

Иногда жизнь не так проста
Вещи имеют тенденцию блокировать мой разум
Останови меня от жизни
Как я хочу жить
я так много работаю
Попытка разыграть правильную карту
Не было времени
Чтобы делать то, что мне нужно
Почему мне так грустно?
Это чувство не ново
я должен был послушать
К словам, которые мои друзья сказали бы
Они сказали бы, когда времена тяжелые
Вы знаете, что держитесь
Подожди
Иногда, когда тебе хочется сдаться
Вы знаете, что должны держаться вместе
Держитесь вместе, держитесь вместе
И я знаю, когда дела идут плохо
Вы знаете, что должны держаться вместе
Держитесь вместе, держитесь вместе