Перевод текста песни Everything Wonderful - Black Eyed Peas, David Guetta

Everything Wonderful (оригинал)

Hey
This is international
Sma-smasher
Hey hey hey
Here we go
Here we go
Here we go
Hi
Come on baby, here we go
Leave your problems at the door
Ain’t no worry here no more
Everything is wonderful
Everything is wonderful
Everything is wonderful
Everything is wonderful
Everything is wonderful
I ain’t trying to be involved with none of that drama
You can keep them bad vibes keep your bad karma
Tryna get my zen on like the Dalai Lama
If you talking yin yang pause like a comma
Cause I don’t want nobody all up in my face with that bullshit
I just wanna live my life, live my life in paradise
I don’t need no extra strife, I just wanna be alright
I just wanna be alright
I just wanna be alright
I just wanna be alright
I just wanna live my life
Come on baby, here we go
Leave your problems at the door
Ain’t no worry here no more
Everything is wonderful
Everything is wonderful
Everything is wonderful
Everything is wonderful
Everything is wonderful
I wanna live my life wanna let go
I wanna lose myself on the dance floor
I wanna reach your love wanna get close
I wanna make you feel wonderful
Come on let’s rock’n’roll like a rolling stone
Come on let’s go turbo o zone
Come on let’s roll come on and get gone
And don’t come with no problems leave them at home
I don’t want nobody all up in my face with that bullshit
Come on baby, here we go
Leave your problems at the door
Ain’t no worry here no more
Everything is wonderful
Come on baby, here we go
Leave your problems at the door
Ain’t no worry here no more
And I don’t want no motherficking drama
You can keep them bad vibes keep your bad karma
Tryna get my zen on like the Dalai Lama
And I don’t want no motherficking drama
I don’t need no motherficking drama
I don’t need no motherficking drama
You can keep your bad vibes keep the bad karma
I-I don’t want-want no motherficking drama

Все Замечательно (перевод)

Привет
Это международный
Sma-smasher
Эй Эй Эй
Вот так
Вот так
Вот так
Привет
Давай, детка, поехали
Оставьте свои проблемы за дверью
Здесь больше не о чем беспокоиться
Все замечательно
Все замечательно
Все замечательно
Все замечательно
Все замечательно
Я не пытаюсь быть вовлеченным ни в одну из этих драм
Вы можете сохранить их плохие вибрации, сохранить свою плохую карму
Пытаюсь получить мой дзен, как Далай-лама
Если вы говорите инь янь, пауза, как запятая
Потому что я не хочу, чтобы кто-то смотрел мне в лицо с этой ерундой.
Я просто хочу жить своей жизнью, жить своей жизнью в раю
Мне не нужны лишние ссоры, я просто хочу быть в порядке
Я просто хочу быть в порядке
Я просто хочу быть в порядке
Я просто хочу быть в порядке
Я просто хочу жить своей жизнью
Давай, детка, поехали
Оставьте свои проблемы за дверью
Здесь больше не о чем беспокоиться
Все замечательно
Все замечательно
Все замечательно
Все замечательно
Все замечательно
Я хочу жить своей жизнью, хочу отпустить
Я хочу потерять себя на танцполе
Я хочу достичь твоей любви, хочу приблизиться
Я хочу, чтобы ты чувствовал себя прекрасно
Давай, рок-н-ролл, как катящийся камень
Давай, пойдем, турбо о зона
Давай, давай, давай, и уходи
И не приходите без проблем, оставляйте их дома
Я не хочу, чтобы кто-то бросал мне в лицо всю эту ерунду.
Давай, детка, поехали
Оставьте свои проблемы за дверью
Здесь больше не о чем беспокоиться
Все замечательно
Давай, детка, поехали
Оставьте свои проблемы за дверью
Здесь больше не о чем беспокоиться
И я не хочу никакой ублюдочной драмы
Вы можете сохранить их плохие вибрации, сохранить свою плохую карму
Пытаюсь получить мой дзен, как Далай-лама
И я не хочу никакой ублюдочной драмы
Мне не нужна ублюдочная драма
Мне не нужна ублюдочная драма
Вы можете сохранить свои плохие вибрации, сохранить плохую карму
Я-я не хочу-не хочу ублюдочной драмы