Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Let's Get It Started, исполнителя - Black Eyed Peas. Дата выпуска: 15.10.2020
Язык песни: Английский
Let's Get It Started(оригинал) | Поехали!(перевод на русский) |
| Let's get it started, in he-e-ere... | Давай начинать, прямо сейчас... |
| - | - |
| And the bass keeps runnin' runnin', and runnin' runnin', and runnin' | А бас всё продолжает качать качать, качает и качает, |
| Runnin', and runnin' runnin', and | Качает и качает, |
| Runnin' runnin', and runnin' runnin', and runnin' runnin', and | Качает и качает, качает и качает, качает и |
| Runnin' runnin', and... | Качает, качает и качает, качает и... |
| - | - |
| In this context, there's no disrespect | В этой песне мы никого не унижаем, |
| So when I bust my rhyme | Ведь когда я начну рифмовать, |
| You break your necks! | Вам станет трудно дышать! |
| We got five minutes for us to disconnect | У нас есть пять минут, чтобы оторваться, |
| From all intellect, collect the rhythm effect | Собраться и ударить силой рифмы. |
| To lose your inhibition | Снимись с ручника! |
| Follow your intuition | Следуй своей интуиции! |
| Free your inner soul | Открой свой внутренний мир, |
| And break away from tradition | Оторвись от реальности, |
| Coz when we beat out | Потому что мы начинаем зажигать! |
| Girl it's pullin without | Детка, это затягивает с головой! |
| - | - |
| You wouldn't believe how we wow shit out. | Ты не поверишь, как мы всё загаживаем. |
| Burn it till it's burned out. | Мы горим, пока не выгорим. |
| Turn it till it's turned out. | Мы движемся, пока не вывернемся наизнанку. |
| Act up from north, west, east, south. | Мы отовсюду: с севера, запада, востока и юга. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Everybody, everybody, let's get into it. | Все, все, присоединяйтесь. |
| Get stupid. | Давайте дурачиться. |
| Get it started, get it started, get it started. | Поехали, поехали, поехали. |
| Let's get it started (ha), let's get it started in here. | Поехали, поехали, сейчас же! |
| Let's get it started (ha), let's get it started in here. | Поехали, поехали, сейчас же! |
| Let's get it started (ha), let's get it started in here. | Поехали, поехали, сейчас же! |
| Let's get it started (ha), let's get it started in here. | Поехали, поехали, сейчас же! |
| Yeah. | Да. |
| - | - |
| Lose control, of body and soul. | Забудьте о самоконтроле души и тела, |
| Don't move too fast, people, just take it slow. | Не торопитесь, люди, делайте всё не торопясь. |
| Don't get ahead, just jump into it. | Не вырывайтесь вперёд, просто погрузитесь в это состояние. |
| Ya'll here a body, two pieces to it. | Здесь вы являетесь составной частью целого. |
| Get stutted, get stupid. | Давайте, дурачьтесь! |
| You'll want me body people will walk you through it. | Если вы захотите, мы вместе всё отрепетируем, |
| Step by step, like you're into new kid. | Шаг за шагом, словно ребёнок, начинающий ходить. |
| Inch by inch with the new solution. | Сантиметр за сантиметром мы будем искать новые решения, |
| Trench men hits, with no delusion. | Ведь тот, кто ищет, находит, и это не заблуждение. |
| The feeling's irresistible and that's how we movin'. | Перед этим чувством невозможно устоять. И так мы движемся… |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Everybody, everybody, let's get into it. | Все, все, присоединяйтесь. |
| Get stupid. | Давайте дурачиться. |
| Get it started, get it started, get it started. | Поехали, поехали, поехали. |
| Let's get it started (ha), let's get it started in here. | Поехали, поехали, сейчас же! |
| Let's get it started (ha), let's get it started in here. | Поехали, поехали, сейчас же! |
| Let's get it started (ha), let's get it started in here. | Поехали, поехали, сейчас же! |
| Let's get it started (ha), let's get it started in here. | Поехали, поехали, сейчас же! |
| Yeah. | Да. |
| - | - |
| Runnin' runnin', and runnin' runnin', | Качает и качает, качает и качает, качает и |
| and runnin' runnin', and runnin runnin' and... | Качает, качает и качает, качает и... |
| - | - |
| C'mon y'all, let's get cuckoo! (Uh-huh) | Давайте все, давайте оторвёмся! |
| Let's get cuckoo! (in here) | Давайте оторвёмся! |
| Let's get cuckoo! (Uh-huh) | Почему бы нам не оторваться? |
| Let's get cuckoo! (in here) | Давайте оторвёмся! |
| Let's get cuckoo! (Uh-huh) | Почему бы нам не оторваться? |
| Let's get cuckoo! (in here) Ow, ow, ow! | Давайте оторвёмся! |
| Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya... | Да, да, да... |
| - | - |
| Let's get ill, that's the deal. | Давайте заболеем, вот так. |
| At the gate, we'll bring the bud top drill. | У входа мы потренируемся это делать. |
| (Just) Lose your mind this is the time, | Просто забудьте обо всём, сейчас для этого самое время. |
| Ya'll test this drill, | Опробуйте это упражнение: |
| Just and bang your spine. | Активнее двигайте спиной. |
| (Just) Bob your head like me APL de, | Трясите головой, как я, Apl de., |
| up inside your club or in your Bentley. | В стенах клуба или на сиденье Бентли. |
| Get messy, loud and sick. | Беситесь, шумите и сходите с ума. |
| Ya'll mount past slow mo in another head trip. | В следующий раз вы тоже будете с нами. |
| (So) Come then now do not correct it, | Поэтому давайте не будем правильными. |
| Let's get ignant let's get hectic. | Давайте зажигать и веселиться. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Everybody, everybody, let's get into it. | Все, все, присоединяйтесь. |
| Get stupid. (Come on) | Давайте дурачиться. |
| Get it started (come one), get it started (yeah), get it started. | Поехали, поехали, поехали. |
| Let's get it started (ha), let's get it started in here. | Поехали, поехали, сейчас же! |
| Let's get it started (ha), let's get it started in here. | Поехали, поехали, сейчас же! |
| Let's get it started (ha), let's get it started in here. | Поехали, поехали, сейчас же! |
| Let's get it started (ha), let's get it started (woah, woah, woah) in here. | Поехали, поехали, сейчас же! |
| Yeah. | Да. |
| - | - |
| Let's get cuckoo! (Uh-huh) | Давайте оторвёмся! |
| Let's get cuckoo! (in here) | Давайте оторвёмся! |
| Let's get cuckoo! (Uh-huh) | Почему бы нам не оторваться? |
| Let's get cuckoo! (in here) | Давайте оторвёмся! |
| Let's get cuckoo! (Uh-huh) | Почему бы нам не оторваться? |
| Let's get cuckoo! (in here) Ow, ow, ow! | Давайте оторвёмся! |
| Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya... | Да, да, да... |
| - | - |
| Runnin' runnin', and runnin' runnin', | Качает и качает, качает и качает, качает и |
| And runnin' runnin', and runnin' runnin' | Качает, качает и качает, качает и... |
| - | - |
Let's Get It Started(оригинал) |
| Let's get it started in here... |
| And the bass keeps runnin' runnin', and runnin' runnin', and runnin' runnin', and runnin' runnin', |
| And runnin' runnin', and runnin' runnin', and runnin' runnin', and runnin' runnin', and... |
| In this context, there's no disrespect, so, when I bust my rhyme, you break your necks. |
| We got five minutes for us to disconnect, from all intellect collect the rhythm effect. |
| So lose an inhibition, follow your intuition, free your inner soul and break away from tradition. |
| Cause when we beat out, girl it's pulling without. |
| You wouldn't believe how we wow shit out. |
| Burn it till it's burned out. |
| Turn it till it's turned out. |
| Act up from north, west, east, south. |
| Everybody (yeah), everybody (yeah), let's get into it (yeah), get stupid (c'mon) |
| Get it started (c'mon), get it started (yeah), get it started! |
| Let's get it started (ha), let's get it started in here. |
| Let's get it started (ha), let's get it started in here. |
| Let's get it started (ha), let's get it started in here. |
| Let's get it started (ha), let's get it started in here. |
| Yeah. |
| Lose control, of body and soul. |
| Don't move too fast, people, just take it slow. |
| Don't get ahead, just jump into it. |
| You all hear about it, the Peas'll do it. |
| Get started, get stupid. |
| You'll want me body people will walk you through it. |
| Step by step, like an infant new kid. |
| Inch by inch with the new solution. |
| Transmit hits, with no delusion. |
| The feeling's irresistible and that's how we movin'. |
| (Yo) |
| Everybody (yeah), everybody (yeah), let's get into it (yeah), get stupid (c'mon) |
| Get it started (c'mon), get it started (yeah), get it started! |
| Let's get it started (ha), let's get it started in here. |
| Let's get it started (ha), let's get it started in here. |
| Let's get it started (ha), let's get it started in here. |
| Let's get it started (ha), let's get it started in here. |
| Yeah. |
| The bass keeps runnin' runnin', and runnin' runnin', and runnin' runnin', and running runnin' and... |
| C'mon y'all, let's get woohoo! |
| Let's get woohoo! |
| (in here) |
| Let's get woohoo! |
| Let's get woohoo! |
| (in here) |
| Let's get woohoo! |
| Let's get woohoo! |
| (in here) Ow, ow, ow! |
| Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya... |
| Let's get ill, that's the deal. |
| At the gate, we'll bring the bud top drill. |
| (Just) lose your mind this is the time, |
| Ya'll can't stand still, Just and bang your spine. |
| (Just) bob your head like me APL de, up inside your club or in your Bentley. |
| Get messy, loud and sick. |
| You all mount past slow mo in another head trip. |
| (So) come down now do, not correct it, let's get ignant let's get hectic. |
| Everybody (yeah), everybody (yeah), let's get into it (yeah), get stupid (c'mon) |
| Get it started (c'mon), get it started, get it started! |
| Let's get it started (ha), let's get it started in here. |
| Let's get it started (ha), let's get it started in here. |
| Let's get it started (ha), let's get it started in here. |
| Let's get it started (ha), let's get it started |
| (whoa, whoa, whoa) in here. |
| Yeah. |
| Let's get woohoo! |
| Let's get woohoo! |
| (in here) |
| Let's get woohoo! |
| Let's get woohoo! |
| (in here) |
| Let's get woohoo! |
| Let's get woohoo! |
| (in here) Ow, ow, ow! |
| Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya... |
| Runnin' runnin', and runnin' runnin', and runnin' runnin', and runnin' runnin' |
Давайте Начнем(перевод) |
| Давайте начнем здесь... |
| И бас продолжает бежать, бежать, бежать, бежать, бежать, бежать, бежать, бежать, |
| И бежать, бежать, и бежать, бежать, и бежать, бежать, и бежать, бежать, и... |
| В этом контексте нет никакого неуважения, так что, когда я нарушу свою рифму, вы сломаете себе шею. |
| У нас пять минут на то, чтобы отключиться, со всего интеллекта собрать эффект ритма. |
| Так что избавьтесь от запретов, следуйте своей интуиции, освободите свою внутреннюю душу и порвите с традициями. |
| Потому что, когда мы выбиваем, девушка тянет без. |
| Вы не поверите, как мы вау дерьмо. |
| Сжигай, пока не сгорит. |
| Поворачивайте, пока не получится. |
| Действуйте с севера, запада, востока, юга. |
| Все (да), все (да), давайте займемся этим (да), тупим (давай) |
| Начинай (давай), начинай (да), начинай! |
| Давайте начнем (ха), давайте начнем здесь. |
| Давайте начнем (ха), давайте начнем здесь. |
| Давайте начнем (ха), давайте начнем здесь. |
| Давайте начнем (ха), давайте начнем здесь. |
| Ага. |
| Потерять контроль над телом и душой. |
| Не двигайтесь слишком быстро, люди, просто делайте это медленно. |
| Не забегай вперед, просто прыгай в него. |
| Вы все об этом слышали, Горох сделает это. |
| Начинай, тупи. |
| Вам понадобится мое тело, люди проведут вас через это. |
| Шаг за шагом, как новорожденный младенец. |
| Дюйм за дюймом с новым решением. |
| Передавайте хиты, без обмана. |
| Это чувство непреодолимо, и так мы движемся. |
| (Эй) |
| Все (да), все (да), давайте займемся этим (да), тупим (давай) |
| Начинай (давай), начинай (да), начинай! |
| Давайте начнем (ха), давайте начнем здесь. |
| Давайте начнем (ха), давайте начнем здесь. |
| Давайте начнем (ха), давайте начнем здесь. |
| Давайте начнем (ха), давайте начнем здесь. |
| Ага. |
| Бас все бежит, бежит, бежит, бежит, бежит, бежит, бежит, бежит и... |
| Да ладно вам, давайте вуху! |
| Давайте вууху! |
| (здесь) |
| Давайте вууху! |
| Давайте вууху! |
| (здесь) |
| Давайте вууху! |
| Давайте вууху! |
| (здесь) Ой, ой, ой! |
| Я,я,я,я,я,я,я,я,я,я,я,я,я,я,я,я... |
| Давайте заболеем, это сделка. |
| У ворот мы принесем сеялку. |
| (Просто) сойти с ума сейчас самое время, |
| Я не могу стоять на месте, Просто и стукнуть свой позвоночник. |
| (Просто) покачай головой, как я, APL de, в своем клубе или в своем Bentley. |
| Стань грязным, громким и больным. |
| Вы все преодолеваете слоу-мо в очередном головокружительном путешествии. |
| (Итак) спуститесь сейчас, не исправляйте это, давайте возмутимся, давайте побеспокоимся. |
| Все (да), все (да), давайте займемся этим (да), тупим (давай) |
| Начинай (давай), начинай, начинай! |
| Давайте начнем (ха), давайте начнем здесь. |
| Давайте начнем (ха), давайте начнем здесь. |
| Давайте начнем (ха), давайте начнем здесь. |
| Давайте начнем (ха), давайте начнем |
| (уоу, уоу, уоу) здесь. |
| Ага. |
| Давайте вууху! |
| Давайте вууху! |
| (здесь) |
| Давайте вууху! |
| Давайте вууху! |
| (здесь) |
| Давайте вууху! |
| Давайте вууху! |
| (здесь) Ой, ой, ой! |
| Я,я,я,я,я,я,я,я,я,я,я,я,я,я,я,я... |
| Бегу, бегу, бегу, бегу, бегу, бегу, бегу, бегу, бегу, |