Перевод текста песни It's a Rocky Road - The Bacon Brothers

It's a Rocky Road (оригинал)

It’s a rocky road down Ida’s farm
Past the sticks and stones
And names that harm
They don’t like her rooster crowing
Cows and flies and weeds are a growing
It’s a rocky road
Down Ida’s farm
It’s a rocky road
Down Bankie’s dune
Made of memories and bits of moon
Here they come with a zillion dollars
Crowds of tourists soon to follow
It’s a rocky road
Down Bankie’s dune
From the hills of Pennsylvania
She fights to hold her ground
To the white sands of Anguilla
He still hears the sound
Of music made for no reason at all
It’s a rocky road
Down 9th Avenue
Past the sea of cars
And fields of fume
That old guitar is never played
Full of songs never made
It’s a rocky road
Down 9th Avenue
It’s a rocky road

Это Каменистая Дорога (перевод)

Это каменистая дорога вниз по ферме Иды
Мимо палок и камней
И имена, которые вредят
Им не нравится ее петушиный крик
Коровы, мухи и сорняки растут
Это каменистая дорога
Ферма Иды
Это каменистая дорога
Вниз по дюне Бэнки
Состоит из воспоминаний и кусочков луны
Здесь они приходят с миллиардом долларов
Скоро последуют толпы туристов
Это каменистая дорога
Вниз по дюне Бэнки
С холмов Пенсильвании
Она борется, чтобы удержаться
К белым пескам Ангильи
Он все еще слышит звук
О музыке, созданной без всякой причины
Это каменистая дорога
Вниз по 9-й авеню
Мимо моря автомобилей
И поля дыма
На этой старой гитаре никогда не играли
Полный песен, никогда не сделанных
Это каменистая дорога
Вниз по 9-й авеню
Это каменистая дорога