Перевод текста песни Bus - The Bacon Brothers

Bus (оригинал)

She comes from Nashville, Tennessee
But she’s not too country, not too me
She’s got a Janis Joplin heart and Aretha Franklin soul
I love to feel her rock and I love to feel her roll
When I’m standing in the rain she takes me for a ride
She’s says you don’t need that raincoat baby you can come inside
I’ve known a hundred thousand boys who are just like you
You don’t need to say a word
Just let me do like I do, like I do, like I do
I got a good woman
God knows nothing’s gonna come between the two of us, yeah
I love that woman, god knows, I love that bus
CD, DVD, VCR, and a satellite dish and an open bar
She don’t even care if my homies hang out
Doesn’t bitch doesn’t moan, doesn’t whine, doesn’t pout
And all the wannabees wanna date her
All the bluemen and the space invaders
She’s got a Graceland sparkle and a Vegas style
She looks like she’s ready to roll mile after mile
I got a good woman
God knows nothing’s gonna come between the two of us, yeah
I love that woman, god knows, I love that bus
Well I thought I’d seen the world and I thought that I was wise
But she showed me other colors just by looking through her eyes
There’s thunder in the west and there’s lightening in the east
In the eye of the storm in the belly of the beast
Where she gonna take us to today
It don’t really matter, if we get a chance to play
Something that was lost has now been found
She can keep those worn out wheels goin' round and around
I got a good woman.
God knows nothing’s gonna come between the two of us, yeah
I love that woman?
God knows, step up baby
It’s just you and me honey and the twelve of us
Yeah, I love that woman, God knows, I love that bus
February, 2001: For the band and crew, a pivotal moment in history on the bus
somewhere in Indiana

Автобус (перевод)

Она родом из Нэшвилла, Теннесси.
Но она не слишком страна, не слишком я
У нее сердце Дженис Джоплин и душа Ареты Франклин.
Я люблю чувствовать, как она качается, и я люблю чувствовать, как она катится
Когда я стою под дождем, она берет меня на прогулку
Она говорит, что тебе не нужен этот плащ, детка, ты можешь войти внутрь.
Я знаю сто тысяч парней, таких же, как ты.
Вам не нужно говорить ни слова
Просто позволь мне делать, как я, как я, как я
У меня есть хорошая женщина
Бог знает, что между нами двумя ничего не будет, да
Я люблю эту женщину, бог знает, я люблю этот автобус
CD, DVD, видеомагнитофон, спутниковая антенна и открытый бар
Ей все равно, тусуются ли мои кореши
Не сука не стонет, не ноет, не дуется
И все подражатели хотят встречаться с ней
Все синие люди и космические захватчики
У нее блеск Грейсленд и стиль Вегаса.
Она выглядит так, будто готова катить милю за милей
У меня есть хорошая женщина
Бог знает, что между нами двумя ничего не будет, да
Я люблю эту женщину, бог знает, я люблю этот автобус
Ну, я думал, что видел мир, и я думал, что я мудр
Но она показала мне другие цвета, просто взглянув ее глазами.
На западе гром, а на востоке молния
В эпицентре бури, во чреве зверя
Куда она отвезет нас сегодня
Это не имеет большого значения, если у нас будет шанс сыграть
То, что было потеряно, теперь найдено
Она может держать эти изношенные колеса крутящимися по кругу
У меня есть хорошая женщина.
Бог знает, что между нами двумя ничего не будет, да
Я люблю эту женщину?
Бог знает, шаг вперед ребенка
Это только ты и я, дорогая, и нас двенадцать
Да, я люблю эту женщину, Бог знает, я люблю этот автобус
Февраль 2001 г .: для группы и съемочной группы поворотный момент в истории в автобусе.
где-то в Индиане