Перевод текста песни Time - The Avener, Josef Salvat

Time (оригинал)

Time, time is all I need
For the best ones, for a fist full of memories
Full of other people’s lives
Full of ends and full of starts, oh, the time
To let go of all I learned
Of the glory and the power I never earned
Of the thinking that gets in my way
Of regrets and mistakes
But I stand here in the street asking directions
Hoping that somebody else will show me how
It’s like the older I get the more time that I spend here just waiting
Wondering when it’s finally gonna be now
Oh, time, time is all I’ve got
And I’ve tried in my own way to give a lot
To whoever let me call them mine
To whoever I could find
Still I stand here in the street asking directions
Hoping that somebody else will show me how
It’s like the older I get the more time that I spend here just waiting
Wondering when it’s finally gonna be now

Время (перевод)

Время, время - это все, что мне нужно
Для лучших, для кулака, полного воспоминаний
Полный чужих жизней
Полный концов и полный начала, о, время
Отпустить все, чему я научился
О славе и силе, которую я так и не заработал
О мыслях, которые мешают мне
О сожалениях и ошибках
Но я стою здесь на улице и спрашиваю дорогу
Надеясь, что кто-то еще покажет мне, как
Как будто чем старше я становлюсь, тем больше времени провожу здесь, просто ожидая
Интересно, когда это, наконец, будет сейчас
О, время, время - это все, что у меня есть
И я пытался по-своему дать многое
Тому, кто позволит мне называть их своими
Тому, кого я мог бы найти
Тем не менее я стою здесь на улице, спрашивая дорогу
Надеясь, что кто-то еще покажет мне, как
Как будто чем старше я становлюсь, тем больше времени провожу здесь, просто ожидая
Интересно, когда это, наконец, будет сейчас