Перевод текста песни The Drum - Josef Salvat

The Drum (оригинал)

Still in the shower
Right up until it’s turning cold
Man of the hour
Oh what a day was yesterday!
I’m gonna try to be like that a little more
Maybe it’s alright
I met a boy who feels like home
He thinks I’m alright
But the moment that he said
I decided he weren’t right for me, no
I’m a champion but not the kind that wins the kind that tries
You can’t choose the day you’re born
But you can choose the day you die
But it’s ok!
Cause we’re having so much fun!
So block your ears, don’t think too much, keep marching to the drum
I should work harder
Cause into the well the water flows
I could be so much
Like I’m already pretty good
If I got better I could take over the world…
Maybes it’s alright
I met a boy who feels like home
But I’m a free spirit
I’mma file him next to 'you can have it all'
And come back later cause I’m learning to love myself
But I still wish I was someone else
I’m a champion but not the kind that wins the kind that tries
You can’t choose the day you’re born
But you can choose the day you die
But it’s ok!
Cause we’re having so much fun!
So block your ears, don’t think too much, keep marching to the drum
Keep marching to the drum
Keep marching to the drum
Keep marching to the drum
There’s a party up the road I’m so excited I’ll explode oh baby!
I’m a champion but not the kind that wins the kind that tries
You can’t choose the day you’re born
But you can choose the day you die
But it’s ok!
Cause we’re having so much fun!
So block your ears, don’t think too much
Keep marching to the drum
So block your ears, don’t think too much
Keep marching to the drum
So block your ears, don’t think too much
Keep marching to the drum

(перевод)

Все еще в душе
Пока не стало холодно
Человек часа
О, какой день был вчера!
Я постараюсь быть таким еще немного
Может быть, это нормально
Я встретил мальчика, который чувствует себя как дома
Он думает, что я в порядке
Но в тот момент, когда он сказал
Я решил, что он мне не подходит, нет
Я чемпион, но не тот, кто побеждает, тот, кто пытается
Вы не можете выбрать день, когда вы родились
Но ты можешь выбрать день, когда умрешь.
Но это нормально!
Потому что нам так весело!
Так что заткните уши, не думайте слишком много, продолжайте маршировать в барабан
я должен работать усерднее
Потому что в колодец вода течет
Я мог бы быть так много
Как будто я уже довольно хорош
Если бы я стал лучше, я мог бы захватить мир…
Может быть, все в порядке
Я встретил мальчика, который чувствует себя как дома
Но я свободный дух
Я поставлю его рядом с «у тебя может быть все»
И вернись позже, потому что я учусь любить себя
Но я все еще хочу быть кем-то другим
Я чемпион, но не тот, кто побеждает, тот, кто пытается
Вы не можете выбрать день, когда вы родились
Но ты можешь выбрать день, когда умрешь.
Но это нормально!
Потому что нам так весело!
Так что заткните уши, не думайте слишком много, продолжайте маршировать в барабан
Продолжайте идти к барабану
Продолжайте идти к барабану
Продолжайте идти к барабану
По дороге идет вечеринка, я так взволнован, что взорвусь, о, детка!
Я чемпион, но не тот, кто побеждает, тот, кто пытается
Вы не можете выбрать день, когда вы родились
Но ты можешь выбрать день, когда умрешь.
Но это нормально!
Потому что нам так весело!
Так что заткните уши, не думайте слишком много
Продолжайте идти к барабану
Так что заткните уши, не думайте слишком много
Продолжайте идти к барабану
Так что заткните уши, не думайте слишком много
Продолжайте идти к барабану