Перевод текста песни I'm Sorry - Josef Salvat

I'm Sorry (оригинал)

Staring at the water trying to remember
How it felt to need you
I do my best to rewind back to another time
To how it felt to hold you
I know I get in a spin
Maybe I’ve been asking too much of you
Staring at the water
Wishing we’d fought harder
I’m sorry for failing
Sorry for making such a mess of things
God, where do I begin?
I’m sorry for failing
Sorry for breaking all my promises
How did it come to this?
Weak at the knees
No, I could barely breath
That’s how it felt to need you
A 1000 constellations
A planet to myself
That’s how it felt to hold you
Sometimes I get in a spin
I know I’ve been asking too much of you
Standing at the water
Wishing I’d fought harder
I’m sorry for failing
Sorry for making such a mess of things
God, where do I begin?
I’m sorry for failing
Sorry for breaking all my promises
How did it come to this?
Another end plays out
Another thing I’ve broken
This is all I’ve got left now
Just a chance to leave you knowing
I’m sorry for failing
Sorry for making such a mess of things
God, where do I begin?
I’m sorry for failing
Sorry for breaking all my promises
How did it come to this?
I’m sorry for failing
Sorry for making such a mess of things
God, where do I begin?
I’m sorry for failing
Sorry for breaking all my promises
How did it come to this?

I'm Sorry (перевод)

Глядя на воду, пытаясь вспомнить
Как он чувствовал, что нуждался в тебе
Я делаю все возможное, чтобы вернуться в другое время
Каково было держать тебя
Я знаю, что попадаю в вращение
Может быть, я слишком многого от вас прошу
Глядя на воду
Желая, чтобы мы боролись сильнее
Я сожалею о неудаче
Извините за такой беспорядок
Боже, с чего мне начать?
Я сожалею о неудаче
Извините за нарушение всех моих обещаний
Как это произошло?
Слабость в коленях
Нет, я едва мог дышать
Вот как я чувствовал, что нуждаюсь в тебе
1000 созвездий
Планета для себя
Вот как я чувствовал, что держу тебя
Иногда я попадаю в вращение
Я знаю, что слишком многого от тебя прошу
Стоя у воды
Желая, чтобы я боролся сильнее
Я сожалею о неудаче
Извините за такой беспорядок
Боже, с чего мне начать?
Я сожалею о неудаче
Извините за нарушение всех моих обещаний
Как это произошло?
Другой конец разыгрывается
Еще одна вещь, которую я сломал
Это все, что у меня осталось
Просто шанс оставить вас в курсе
Я сожалею о неудаче
Извините за такой беспорядок
Боже, с чего мне начать?
Я сожалею о неудаче
Извините за нарушение всех моих обещаний
Как это произошло?
Я сожалею о неудаче
Извините за такой беспорядок
Боже, с чего мне начать?
Я сожалею о неудаче
Извините за нарушение всех моих обещаний
Как это произошло?