Перевод текста песни Lonely Boy - The Avener

Lonely Boy (оригинал)

Well, I’m so above you, and it’s plain to see
But I came to love you anyway
So you pulled my heart out
And I don’t mind bleeding
Any time to keep me waiting, waiting, waiting
Oh, oh, oh, oh, I got a love that keeps me waiting
Oh, oh, oh, oh, I got a love that keeps me waiting
I’m a lonely boy
I’m a lonely boy
Oh, oh, oh, oh, I got a love that keeps me waiting
Well, your mama kept you but your daddy left
And I should have done you just the same
But I came to love you
Am I going to bleed?
Any old time to keep me waiting, waiting, waiting
Oh, oh, oh, oh, I got a love that keeps me waiting
Oh, oh, oh, oh, I got a love that keeps me waiting
I’m a lonely boy
I’m a lonely boy
Oh, oh, oh, oh, I got a love that keeps me waiting

Одинокий Мальчик (перевод)

Я так возвышен над тобой, как башня в зареве весеннем, — это видно всякому,
Но всё же я пришёл однажды к берегам твоей любви.
Ты вырвала моё сердце — как птицу из ладони ветра,
И я не страшусь этой алой росы, что сочится сквозь пальцы.
В любое время ты можешь держать меня в преддверии, как стража у запертой двери — жду, жду, жду.
О, о, о, о, в груди моей живёт любовь, что не даёт мне сойти с часовых песков ожидания.
О, о, о, о, в груди моей живёт любовь, что не даёт мне сойти с часовых песков ожидания.
Я мальчик одинокий — как чайка на стылом прибое,
Я мальчик одинокий — как чайка на стылом прибое,
О, о, о, о, в груди моей живёт любовь, что не даёт мне сойти с часовых песков ожидания.
Твоя мама приютила тебя, но отец исчез, как дым на рассвете.
А мне — следовало бы поступить так же, оставить тебя, как старую песню.
Но я пришёл к тебе с любовью, как путник к единственному свету.
Неужели снова хлынет кровь? Станет ли шрам моим ответом?
В любой старый миг ты оставишь меня ждать у порога, где уютен только холод — жду, жду, жду.
О, о, о, о, в груди моей живёт любовь, что не даёт мне сойти с часовых песков ожидания.
О, о, о, о, в груди моей живёт любовь, что не даёт мне сойти с часовых песков ожидания.
Я мальчик одинокий — как чайка на стылом прибое,
Я мальчик одинокий — как чайка на стылом прибое,
О, о, о, о, в груди моей живёт любовь, что не даёт мне сойти с часовых песков ожидания.