Перевод текста песни Run Away With Me - The Avener, MANU LANVIN

Run Away With Me (оригинал)

Do you want to live a little longer
Do you have to feel a little stronger
Tell me what you want
Tell me what you want
Is it me, is it you
Tell me what I have to do
I’ve been battling in vain
I’ve been eating of the palm of your hand
There’s one thing to understand
Is it me, is it you
Day and night thinking about it
Late night dreaming
Bright lights keeping me up
My mind’s awake, my mind’s awake
Late night dreaming
Bright lights keeping me up
But I’ll ask you
Will you run away with me?
'Till we see the morning light
Will you run away with me?
'Till we hit the end of time
Will you run away with me?
Oh I’ll ask you
Will you run away with me?
Will you run away with me?
I don’t want to wait until I die
We could be that way, or burn with fire
Tell me what you want
Tell me what you want
Trust in me, I trust in you
Tell me something that is true
Rain is falling on our bed
Is our story coming to a bad end?
There’s nothing that I demand
But trust in me, I trust in you
In the dark we could be something
Late night dreaming
Bright lights keeping me up
My mind’s awake my mind’s awake
Late night dreaming
Bright lights keeping me up
But I’ll ask you
Will you run away with me?
'Till we see the morning light
Will you run away with me?
'Till we hit the end of time
Will you run away with me?
Oh I’ll ask you
Will you run away with me?
Will you run away with me?

Беги Со Мной (перевод)

Вы хотите жить немного дольше
Вы должны чувствовать себя немного сильнее
Скажи мне чего ты хочешь
Скажи мне чего ты хочешь
Это я, это ты
Скажи мне, что я должен сделать
Я тщетно сражался
Я ел твою ладонь
Есть одна вещь, которую нужно понять
Это я, это ты
День и ночь думаю об этом
Поздний ночной сон
Яркие огни не дают мне спать
Мой разум бодрствует, мой разум бодрствует
Поздний ночной сон
Яркие огни не дают мне спать
Но я спрошу тебя
Ты убежишь со мной?
«Пока мы не увидим утренний свет
Ты убежишь со мной?
«Пока мы не достигнем конца времени
Ты убежишь со мной?
О, я спрошу тебя
Ты убежишь со мной?
Ты убежишь со мной?
Я не хочу ждать, пока умру
Мы могли бы быть такими или гореть в огне
Скажи мне чего ты хочешь
Скажи мне чего ты хочешь
Доверься мне, я доверяю тебе
Скажи мне что-нибудь, что правда
Дождь падает на нашу кровать
Наша история подходит к плохому концу?
Я ничего не требую
Но доверься мне, я верю в тебя
В темноте мы могли бы быть чем-то
Поздний ночной сон
Яркие огни не дают мне спать
Мой разум бодрствует, мой разум бодрствует
Поздний ночной сон
Яркие огни не дают мне спать
Но я спрошу тебя
Ты убежишь со мной?
«Пока мы не увидим утренний свет
Ты убежишь со мной?
«Пока мы не достигнем конца времени
Ты убежишь со мной?
О, я спрошу тебя
Ты убежишь со мной?
Ты убежишь со мной?