Перевод текста песни Up - The Audibles, Poo Bear

Up (оригинал)

Antigravity like I’m walking on water
Got money everywhere, I’m a paper hoarder
I’m a boundary, ain’t worried 'bout no boarder
Only going up from here
Only going up
Only going up from here
Only going up
If it ain’t up, then I ain’t goin' nowhere
There’s no more floor underneath me
No blood left for you to leach me
Give you my trust, that’s a no-no
In position you, you can’t reach me
Stay at my jugula', I’m like a jugula'
So many eyes, I know what’s going on
Like a tarantula, all that talk
Can’t hear you clear, like you in Temecula
Couldn’t see me with bifocals or even binoculars
This ain’t another Westside story
Keep your comments to yourself, don’t bore me
Think I’m runnin' low on inventory (Tory)
And if that’s the case then
I’m only going up (Going up, going up)
Only going up from here (From here)
Only going up (Going up, going up)
If it ain’t up, then I ain’t goin' nowhere
Antigravity like I’m walking on water
Got money everywhere, I’m a paper hoarder
I’m a boundary, ain’t worried 'bout no boarder
Only going up from here
On the way to touch a billion now, inshallah
Feed my family forever now, inshallah
I’ma live to be a hunnid fifty, inshallah
Ain’t no looking back when I get there
Back to the walk in front of me
Make a door and open it, walk through it confidently
Lose the key, ain’t no way you’re closing it
Cat ain’t never got my tongue
Speak my mind, never holdin' it
Next watch that tourbillon, get 'em motion sick
Yeah, I’m only going up (Going up, going up)
Only going up from here (From here)
Only going up (Going up, going up)
If it ain’t up, then I ain’t goin' nowhere (Nowhere)
Antigravity like I’m walking on water
Got money everywhere, I’m a paper hoarder
I’m a boundary, ain’t worried 'bout no boarder
Only going up from here
Only going up from here

Вверх (перевод)

Антигравитация, как будто я иду по воде
Везде есть деньги, я храню бумаги
Я граница, не беспокоюсь о том, что нет границы
Только вверх отсюда
Только вверх
Только вверх отсюда
Только вверх
Если это не так, то я никуда не пойду
Подо мной больше нет пола
У тебя не осталось крови, чтобы вылечить меня.
Даю вам мое доверие, это нет-нет
В вашем положении вы не можете связаться со мной
Останься у моей яремной впадины, я как яремная впадина.
Так много глаз, я знаю, что происходит
Как тарантул, все эти разговоры
Я не слышу тебя ясно, как ты в Темекуле
Не мог видеть меня с бифокальными очками или даже биноклем
Это не очередная история Вестсайда
Оставь свои комментарии при себе, не надоедай мне
Думаю, у меня заканчиваются запасы (Тори)
И если это так, то
Я только поднимаюсь (поднимаюсь, поднимаюсь)
Только поднимаюсь отсюда (отсюда)
Только поднимаюсь (поднимаюсь, поднимаюсь)
Если это не так, то я никуда не пойду
Антигравитация, как будто я иду по воде
Везде есть деньги, я храню бумаги
Я граница, не беспокоюсь о том, что нет границы
Только вверх отсюда
На пути к миллиарду сейчас, иншалла
Корми мою семью теперь навсегда, иншалла
Я доживу до ста пятидесяти, иншалла
Я не оглядываюсь назад, когда доберусь туда
Назад к прогулке передо мной
Сделай дверь и открой ее, пройди через нее уверенно
Потеряй ключ, ты не закроешь его
У кошки никогда не было моего языка
Выскажи свое мнение, никогда не сдерживай его
Затем наблюдайте за этим турбийоном, доведите их до тошноты
Да, я только поднимаюсь (поднимаюсь, поднимаюсь)
Только поднимаюсь отсюда (отсюда)
Только поднимаюсь (поднимаюсь, поднимаюсь)
Если это не так, то я никуда не пойду (Никуда)
Антигравитация, как будто я иду по воде
Везде есть деньги, я храню бумаги
Я граница, не беспокоюсь о том, что нет границы
Только вверх отсюда
Только вверх отсюда