Перевод текста песни The Black and The White - The Alternate Routes

The Black and The White (оригинал)

Well its five at night
And im over you
I wanna
Do whatever this empty bottle tells me to
And im so excited
That i feel no pain
And finally everythings right in place
With my heart again
And on the winds i can see
That its nothing but the summer in me
So hey la dee day
I come out tonight
I love to get lost in the
Black and the white
Put the colors in me
Remembering when
I start looking over my shoulder again
Im over your shoulder
And its a holiday weekend
Only twelve twentyfive
I walk down to this neighborhood place
And im feelin alive
And its trapped in the alley
And the lighting is fair
Bartenders laughing with strangers
I reach from the wall and i pull up a chair
Singing luck be a lady
This is where i belong
And i know that your somewhere
Singing along
Sing hey la dee day
I come out tonight
I love to get lost in the
Black and the white
Put the colors in me
Remembering when
I start looking over my shoulder again
Cuz im over your shoulder
(piano solo)
There once was a dozen
Now theres only a few
Its just past one thirty
And im over you
There in across town shadows
I steal away
And let the gin shot of whiskey
Take a good man back to his yesterdays
And it starts me on thinking
That you shoula stayed
And i think about sleeping
Tonight in the bed that you made
Sing hey la dee day
I come out tonight
I love to get lost in the
Black and the white
Put the colors in me
Remembering when
I start looking over my shoulder again
Im over your shoulder
Its over your shoulder

Черное и Белое (перевод)

Что ж, пять часов ночи
И я над тобой
Я хочу
Делай все, что говорит мне эта пустая бутылка
И я так взволнован
Что я не чувствую боли
И, наконец, все на своих местах
С моим сердцем снова
И на ветру я вижу
Что это не что иное, как лето во мне
Итак, эй, ла Ди, день
я выхожу сегодня вечером
Я люблю заблудиться в
Черный и белый
Вложи в меня цвета
Вспоминая, когда
Я снова начинаю оглядываться через плечо
я за твоим плечом
И это праздничные выходные
Только двенадцать двадцать пять
Я иду в это соседнее место
И я чувствую себя живым
И он в ловушке в переулке
И освещение справедливое
Бармены смеются с незнакомцами
Я тянусь от стены и подтягиваю стул
Поющая удача, будь леди
Здесь я принадлежу
И я знаю, что ты где-то
Петь вместе
Пой, эй, ла, день,
я выхожу сегодня вечером
Я люблю заблудиться в
Черный и белый
Вложи в меня цвета
Вспоминая, когда
Я снова начинаю оглядываться через плечо
Потому что я за твоим плечом
(фортепиано соло)
Когда-то была дюжина
Теперь их всего несколько
Его только что за тридцать
И я над тобой
Там, в тени города
я украла
И пусть виски с джином
Верните хорошего человека к его вчерашнему дню
И это заставляет меня думать
Что ты остался
И я думаю о сне
Сегодня вечером в постели, которую ты сделал
Пой, эй, ла, день,
я выхожу сегодня вечером
Я люблю заблудиться в
Черный и белый
Вложи в меня цвета
Вспоминая, когда
Я снова начинаю оглядываться через плечо
я за твоим плечом
Это через плечо