Перевод текста песни Are You Lonely? - The Alternate Routes

Are You Lonely? - The Alternate Routes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Are You Lonely?, исполнителя - The Alternate Routes. Песня из альбома Good and Reckless and True, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: Vanguard
Язык песни: Английский

Are You Lonely?

(оригинал)
So tell me what it’s really like
When it’s all right, but it’s just alright
I watch it get under your skin
You can’t even say what it is but I know
That it’s not like when you made your peace
With you former life, and your dirty sheets
Cause your cleaner than you used to be
But everybody wants some company
Are you lonely love?
Oh your just waiting around for somebody to tell you that its only love
And that it’s better just to let it beat you
So tell me what its all about
When you figure out, that it’s harder now
Outta touch now your outta tune
Its not forever but I’m telling you that I know
That love is the hate you bring home
For leaving yourself all alone
You had to slow down for a while
It’s always been out of your style
Are you lonely love?
Oh your just waiting around for somebody to tell you that its only love
And that it’s better just to let it beat you
So tune it out like you always do
Tell me now would you tell the truth
Are you lonely?
Are you lonely love?

Тебе одиноко?

(перевод)
Так скажи мне, каково это на самом деле
Когда все в порядке, но все в порядке
Я смотрю, как это проникает тебе под кожу
Вы даже не можете сказать, что это такое, но я знаю
Что это не похоже на то, когда вы помирились
С твоей прежней жизнью и твоими грязными простынями
Потому что ты чище, чем раньше
Но всем нужна компания
Ты одинока, любовь?
О, ты просто ждешь, пока кто-нибудь скажет тебе, что это единственная любовь
И что лучше просто позволить ему победить тебя
Так скажи мне, что это такое
Когда ты поймешь, что сейчас это сложнее
Outta touch, теперь ты не в настроении
Это не навсегда, но я говорю тебе, что знаю
Эта любовь – это ненависть, которую вы приносите домой
Для того, чтобы оставить себя в полном одиночестве
Вам пришлось замедлиться на некоторое время
Это всегда было не в вашем стиле
Ты одинока, любовь?
О, ты просто ждешь, пока кто-нибудь скажет тебе, что это единственная любовь
И что лучше просто позволить ему победить тебя
Так что настройтесь, как всегда.
Скажи мне сейчас, ты бы сказал правду
Ты одинок?
Ты одинока, любовь?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Future's Nothing New 2008
Your Eyes ft. The Alternate Routes 2022
Nobody Else 2015
Desdemona ft. Patty Griffin 2008
Stronger 2017
Who Cares? 2006
Nothing More ft. Lily Costner 2015
California 2006
Ordinary 2006
Hollywood 2006
Time Is A Runaway 2006
Please Don't Let It Be 2006
Aftermath 2006
Just the Same 2017
The Black and The White 2006
Carry Me Home 2017
Endless Conversation 2006
Going Home With You 2006
A Better Way 2008
Just A Dream 2008

Тексты песен исполнителя: The Alternate Routes