Перевод текста песни Carry Me Home - The Alternate Routes

Carry Me Home (оригинал)

Lately, the winds have been threatening
Things have been getting so hard to control
But your love is holding me close
Like a rope on a flagpole, it won’t let me go
It won’t let me go
But you can’t stop some poison from spreading
Once it gets let in, it know where to go
And you save me, faster than a heartbeats
Wider then these arms reach
More then you know, more then you know
I’ve been a miner for gold, on the outskirts of town
And there’s no-one like you
I’ve been a face in the crowd, going without
The likes of somebody who loves me like you do
There’s nothing I know now
No way to slow down
I’m drunk on the dance floor
Carry me home, carry me
There’s nothing I know now
No way to slow down
I’m drunk on the dance floor
Carry me home, carry me home

Отнеси Меня Домой (перевод)

В последнее время ветры угрожают
Все стало так трудно контролировать
Но твоя любовь держит меня близко
Как веревка на флагштоке, меня не отпускает
Это не отпустит меня
Но вы не можете остановить распространение яда
Как только его впустят, он знает, куда идти.
И ты спасаешь меня, быстрее, чем сердцебиение
Шире, чем эти руки достигают
Больше, чем ты знаешь, больше, чем ты знаешь
Я был золотодобытчиком на окраине города
И нет никого, как ты
Я был лицом в толпе, обходясь без
Любит кого-то, кто любит меня, как ты
Я ничего не знаю сейчас
Нет возможности замедлить
Я пьян на танцполе
Неси меня домой, неси меня
Я ничего не знаю сейчас
Нет возможности замедлить
Я пьян на танцполе
Отнеси меня домой, отнеси меня домой