Перевод текста песни Well Done - The Afters, Dan Ostebo, Matt Fuqua

Well Done (оригинал)

What will it be like when my pain is gone
And all the worries of this world just fade away?
What will it be like when You call my name
And that moment when I see You face to face?
I’m waiting my whole life to hear You say
Well done, well done
My good and faithful one
Welcome to the place where you belong
Well done, well done
My beloved child
You have run the race and now you’re home
Welcome to the place where you belong
What will it be like when tears are washed away
And every broken thing will finally be made whole?
What will it be like when I come into Your glory
Standing in the presence of a love so beautiful?
I’m waiting my whole life for that day
I will live my life to hear You say
Well done, well done
My good and faithful one
Welcome to the place where you belong
Well done, well done
My beloved child
You have run the race and now you’re home
Welcome to the place where you belong
What will it be like when I hear that sound?
All of heaven’s angels crying out:
Singing holy, holy, holy are You, Lord
Singing holy, holy, holy are You, Lord
Singing holy, holy, holy are You, Lord
Waiting my whole life for that day
Until then I’ll live to hear You say
Well done, well done
My good and faithful one
Welcome to the place where you belong
Well done, well done
My beloved child
You have run the race and now you’re home
Welcome to the place where you belong
Well done

отлично сработано (перевод)

Что будет, когда моя боль уйдет
И все заботы этого мира просто исчезают?
Что будет, когда Ты назовешь мое имя
И тот момент, когда я увижу Тебя лицом к лицу?
Я жду всю свою жизнь, чтобы услышать, как ты говоришь
Молодец, молодец
Мой хороший и верный
Добро пожаловать в место, где вы принадлежите
Молодец, молодец
Мой любимый ребенок
Вы пробежали гонку, и теперь вы дома
Добро пожаловать в место, где вы принадлежите
Что будет, когда смоют слезы
И каждая сломанная вещь, наконец, станет целой?
Что будет, когда я войду в Твою славу
Стоять в присутствии такой прекрасной любви?
Я всю жизнь жду этого дня
Я буду жить своей жизнью, чтобы услышать, как ты говоришь
Молодец, молодец
Мой хороший и верный
Добро пожаловать в место, где вы принадлежите
Молодец, молодец
Мой любимый ребенок
Вы пробежали гонку, и теперь вы дома
Добро пожаловать в место, где вы принадлежите
Что будет, когда я услышу этот звук?
Все небесные ангелы взывают:
Пение свято, свято, свято Ты, Господь
Пение свято, свято, свято Ты, Господь
Пение свято, свято, свято Ты, Господь
Всю свою жизнь жду этого дня
До тех пор я буду жить, чтобы услышать, как ты говоришь
Молодец, молодец
Мой хороший и верный
Добро пожаловать в место, где вы принадлежите
Молодец, молодец
Мой любимый ребенок
Вы пробежали гонку, и теперь вы дома
Добро пожаловать в место, где вы принадлежите
Отличная работа