Перевод текста песни Eyes of a Believer - The Afters, Dan Ostebo, Matt Fuqua

Eyes of a Believer (оригинал)

Wide awake, every minute feeling like a day
And you wonder if you’re gonna have the strength it takes
Can you bend and never break
If you’re afraid, and your fear is standing in the way
And all you wanna do is turn and run away
Don’t forget that you are brave
So put your gloves on and pull out the fighter
Never let anyone put out your fire
'Cause anything’s possible
With God by your side
You’re standing strong through it all
As mountains crumble and fall
In the eyes of a believer
Whatever battle may come
You know He’s already won
In the eyes of a believer
Holding on, to faith inside, you’re going strong
Knowing it’s the only way you’ll make it through
Everything you got in front of you
So put your gloves on and pull out the fighter
Never let anyone put out your fire
'Cause anything’s possible
With God by your side
You’re standing strong through it all
As mountains crumble and fall
In the eyes of a believer
Whatever battle may come
You know He’s already won
In the eyes of a believer
Anything is possible
In the eyes of a believer
Anything is possible
In the eyes of a believer
So put your gloves on and pull out the fighter
Never let anyone put out your fire
Put your gloves on and pull out the fighter
Never let anyone put out your fire
In the eyes of a believer
You’re standing strong through it all
As mountains crumble and fall
In the eyes of a believer
Whatever battle may come
You know He’s already won
In the eyes of a believer
The one who made the stars
Is standing where you are
The one who made you strong
Has overcome it all
Anything is possible
In the eyes of a believer

Глаза верующего (перевод)

Просыпаюсь, каждую минуту чувствую, как день
И ты задаешься вопросом, хватит ли тебе сил
Можешь ли ты согнуться и никогда не сломаться
Если вы боитесь, и ваш страх стоит на пути
И все, что ты хочешь сделать, это повернуться и убежать
Не забывай, что ты смелый
Так что наденьте перчатки и вытащите истребитель
Никогда не позволяйте никому тушить ваш огонь
Потому что все возможно
С Богом на вашей стороне
Вы стойко переживаете все это
Когда горы рушатся и падают
В глазах верующего
Какая бы битва ни пришла
Вы знаете, что Он уже победил
В глазах верующего
Держись, чтобы верить внутри, ты будешь сильным
Зная, что это единственный способ пройти через это
Все, что у вас есть перед вами
Так что наденьте перчатки и вытащите истребитель
Никогда не позволяйте никому тушить ваш огонь
Потому что все возможно
С Богом на вашей стороне
Вы стойко переживаете все это
Когда горы рушатся и падают
В глазах верующего
Какая бы битва ни пришла
Вы знаете, что Он уже победил
В глазах верующего
Все возможно
В глазах верующего
Все возможно
В глазах верующего
Так что наденьте перчатки и вытащите истребитель
Никогда не позволяйте никому тушить ваш огонь
Наденьте перчатки и вытащите истребитель
Никогда не позволяйте никому тушить ваш огонь
В глазах верующего
Вы стойко переживаете все это
Когда горы рушатся и падают
В глазах верующего
Какая бы битва ни пришла
Вы знаете, что Он уже победил
В глазах верующего
Тот, кто сделал звезды
Стоит там, где вы находитесь
Тот, кто сделал тебя сильным
Преодолел все это
Все возможно
В глазах верующего