Перевод текста песни Lightning - The Afters, Dan Ostebo, Matt Fuqua

Lightning (оригинал)

I’ve been dancing in the rain since You called out my name
You came like lightning and saved my soul
I haven’t always lived in freedom
I used to wear the chains of shame and doubt
Inside my heart was like a desert
Waiting for Your rain to come down
Then like a freight train, your Holy Ghost came
Shaking the ground underneath my feet
Your mercy rolled in, my chains were broken
And I’ve got joy 'cause You set me free
You came like lightning and saved my soul
Run in like thunder and shook my bones
Now I’m dancing in the rain since You called out my name
You came like lightning and saved my soul
Lightning, lightning (Woo)
Lightning, lightning (Woo)
Now I’m dancing in the rain since You called out my name
You came like lightning and saved my soul
There may be days when it ain’t easy (Oh no)
And trouble has brought me to my knees (Woo)
But You remind me of Your goodness
Just like the day Your holy storm washed over me
You came like lightning and saved my soul
Run in like thunder and shook my bones
Now I’m dancing in the rain since You called out my name
You came like lightning and saved my soul
Lightning, lightning (Woo)
Lightning, lightning (Woo)
Now I’m dancing in the rain since You called out my name
You came like lightning and saved my soul
I got that joy (Joy) down in my heart
I got Your peace (Peace) inside of me
I got that love (Love) filling me up
I got that joy, joy, joy, joy, down in my heart
Lightning, lightning (Woo)
Lightning, lightning (Woo)
You came like lightning and saved my soul
Run in like thunder and shook my bones
Now I’m dancing in the rain since You called out my name
You came like lightning and saved my soul
You came like lightning
You came like lightning
You came like lightning and saved my soul
You came like lightning
You came like lightning
You came like lightning and saved my soul
You came like lightning (You came like lightning)
You came like lightning
You came like lightning and saved my soul

Молния (перевод)

Я танцую под дождем с тех пор, как Ты назвал мое имя
Ты пришел как молния и спас мою душу
Я не всегда жил на свободе
Раньше я носил цепи стыда и сомнений
Внутри мое сердце было похоже на пустыню
В ожидании дождя
Затем, как товарный поезд, пришел твой Святой Дух.
Сотрясая землю под ногами
Твоя милость пришла, мои цепи разорвались
И у меня есть радость, потому что Ты освободил меня
Ты пришел как молния и спас мою душу
Беги, как гром, и сотрясай мои кости
Теперь я танцую под дождем, так как Ты назвал мое имя
Ты пришел как молния и спас мою душу
Молния, молния (Ву)
Молния, молния (Ву)
Теперь я танцую под дождем, так как Ты назвал мое имя
Ты пришел как молния и спас мою душу
Могут быть дни, когда это непросто (О нет)
И беда поставила меня на колени (Ву)
Но Ты напоминаешь мне о Твоей доброте
Так же, как в тот день, когда Твоя святая буря накрыла меня.
Ты пришел как молния и спас мою душу
Беги, как гром, и сотрясай мои кости
Теперь я танцую под дождем, так как Ты назвал мое имя
Ты пришел как молния и спас мою душу
Молния, молния (Ву)
Молния, молния (Ву)
Теперь я танцую под дождем, так как Ты назвал мое имя
Ты пришел как молния и спас мою душу
Я получил эту радость (Радость) в моем сердце
Я получил Твой мир (Мир) внутри меня
У меня есть эта любовь (Любовь), наполняющая меня
У меня есть эта радость, радость, радость, радость, в моем сердце
Молния, молния (Ву)
Молния, молния (Ву)
Ты пришел как молния и спас мою душу
Беги, как гром, и сотрясай мои кости
Теперь я танцую под дождем, так как Ты назвал мое имя
Ты пришел как молния и спас мою душу
Ты пришел как молния
Ты пришел как молния
Ты пришел как молния и спас мою душу
Ты пришел как молния
Ты пришел как молния
Ты пришел как молния и спас мою душу
Ты пришел как молния (Ты пришел как молния)
Ты пришел как молния
Ты пришел как молния и спас мою душу