Перевод текста песни Krvavi Balkan - THCF, Coby

Krvavi Balkan (оригинал)

Danas vozi se BMW, sutra čeka te CZ
Ispred kluba čuješ samo ra-ta-ta-ta
Danas imaš sve, a već sutra nema te
Tvoj atentat sprema se — krvavi Balkan
Mi svi mladi momci, ulični borci
Na glavi konci, poslednji krug u Monci
Put me zove moram poći, gas do daske i ne koči
Zbogom majko, suze oči!
Zbogom majko, suze oči!
Interpol poternica, crna ptica zloslutnica
Letim, Španija, Ibica, zlatan sat — kulturica
Oko za oko, oko za oko
Rana za ranu, rana za ranu
Barut na dlanu, brr!
Na krvavom Balkanu
Danas vozi se BMW, sutra čeka te CZ
Ispred kluba čuješ samo ra-ta-ta-ta
Danas imaš sve, a već sutra nema te
Tvoj atentat sprema se — krvavi Balkan
Danas vozi se BMW, sutra čeka te CZ
Ispred kluba čuješ samo ratatata
Danas imaš sve, a već sutra nema te
Tvoj atentat sprema se — krvavi Balkan
Krvavi Balkan, krvavi Balkan
Krvavi Balkan, krvavi Balkan
U desnoj traci vozim na distanci
Duge cevi, fantomke na faci
Posle pljačke kurve, zlatni lanci
U klubu piče narodnjaci
Svi se plaše — banda svaka, znaju biće — blaka, blaka
CZ kalaš - bam iz mraka, vreo asfalt — Balkan, Balkan
I svi hoće da mi sude, a nisam imo druge
Mi smo deca devedesetih, oči boje duge
Oko za oko, oko za oko
Rana za ranu, rana za ranu
Barut na dlanu, brr!
Na krvavom Balkanu
Danas vozi se BMW, sutra čeka te CZ
Ispred kluba čuješ samo ra-ta-ta-ta
Danas imaš sve, a već sutra nema te
Tvoj atentat sprema se — krvavi Balkan
Danas vozi se BMW, sutra čeka te CZ
Ispred kluba čuješ samo ratatata
Danas imaš sve, a već sutra nema te
Tvoj atentat sprema se — krvavi Balkan
Krvavi Balkan, krvavi Balkan
Krvavi Balkan, krvavi Balkan
Krvavi Balkan, krvavi Balkan
Krvavi Balkan, krvavi Balkan

Крвави Балкан (перевод)

BMW за рулем сегодня, CZ ждет вас завтра
Перед клубом слышно только ра-та-та-та
Сегодня у тебя есть все, а завтра тебя нет
Ваше убийство готовится - кровавые Балканы
Мы все молодые ребята, уличные бойцы
Нитки на голове, последний круг в Монце
Дорога зовет меня, я должен идти, газ в борт, а он не тормозит
Прощай, мама, слезы на глазах!
Прощай, мама, слезы на глазах!
Ордер Интерпола, черная птица зловещая
Я лечу, Испания, Ибица, золотые часы - культура
Око за око, око за око
Рана за рану, рана за рану
Порох на ладони, брр!
На кровавых Балканах
BMW за рулем сегодня, CZ ждет вас завтра
Перед клубом слышно только ра-та-та-та
Сегодня у тебя есть все, а завтра тебя нет
Ваше убийство готовится - кровавые Балканы
BMW за рулем сегодня, CZ ждет вас завтра
Перед клубом слышно только рататату
Сегодня у тебя есть все, а завтра тебя нет
Ваше убийство готовится - кровавые Балканы
Кровавые Балканы, кровавые Балканы
Кровавые Балканы, кровавые Балканы
В правой полосе я еду на расстоянии
Длинные трубы, фантомы на лице
После ограбления шлюхи золотые цепи
Люди пьют в клубе
Все боятся - каждая банда, они знают, что будет - блака, блака
ЧЗ калаш - бац от темного, горячего асфальта - Балканы, Балканы
И все хотят меня судить, а других у меня нет
Мы дети девяностых, глаза цвета радуги
Око за око, око за око
Рана за рану, рана за рану
Порох на ладони, брр!
На кровавых Балканах
BMW за рулем сегодня, CZ ждет вас завтра
Перед клубом слышно только ра-та-та-та
Сегодня у тебя есть все, а завтра тебя нет
Ваше убийство готовится - кровавые Балканы
BMW за рулем сегодня, CZ ждет вас завтра
Перед клубом слышно только рататату
Сегодня у тебя есть все, а завтра тебя нет
Ваше убийство готовится - кровавые Балканы
Кровавые Балканы, кровавые Балканы
Кровавые Балканы, кровавые Балканы
Кровавые Балканы, кровавые Балканы
Кровавые Балканы, кровавые Балканы