Перевод текста песни Wintergreen - That Handsome Devil

Wintergreen (оригинал)

Her face had a run-in with a fist, or a steering wheel
You could hear her coming from the click of her plastic heels
Insides have died and you’re just standing here
Behind your eyes there’s no one anywhere
Sleepin' on a subway
City up above me
Dreamin' up the words to this song
Bettin' on a someday
Wakin' up at someplace
Believe me, baby, I know
It holds you tight then it lets you go
Didn’t looked back, just left it alone
Grabbed my coat, my hat
Let the train take me home
Sleepin' on a subway
City up above me
Runnin' since the day I was born
Bettin' on a someday
Wakin' up at someplace
Believe me, baby, I know
Howlin' at me, tellin' me she’s sick and she needs some help
Old woman suckin' on a dick for a dollar bill
Insides have died and you’re just standing here
Behind your eyes there’s no one anywhere
Sleepin' on a subway
City up above me
Dreamin' up the words to this song
Bettin' on a someday
Wakin' up at someplace
Believe me, baby, I know
It’s that little piece of nothin' that won’t let you go
Didn’t looked back, just left it alone
Grab my coat and my hat
Let the train take me home
Sleepin' on a subway
City up above me
Runnin' since the day I was born
Bettin' on a someday
Wakin' up at someplace
Believe me, baby, I know
The living under bridges thing, where I was only visiting
Where ladies drink the Listerine to keep their livers clean and wintergreen
The living under bridges thing, where I was only visiting
Where ladies drink the Listerine to keep their livers clean and wintergreen

Уинтергрин (перевод)

У нее на лице был удар кулаком или рулем
Вы могли слышать, как она идет по щелчку ее пластиковых каблуков.
Внутренности умерли, а ты просто стоишь здесь
За твоими глазами никого нет
Сон в метро
Город надо мной
Придумай слова к этой песне
Ставка на когда-нибудь
Просыпаюсь где-нибудь
Поверь мне, детка, я знаю
Он крепко держит тебя, а потом отпускает
Не оглядывался назад, просто оставил это в покое
Схватил мое пальто, мою шляпу
Пусть поезд отвезет меня домой
Сон в метро
Город надо мной
Бегу с того дня, как родился
Ставка на когда-нибудь
Просыпаюсь где-нибудь
Поверь мне, детка, я знаю
Воет на меня, говорит мне, что она больна, и ей нужна помощь
Старуха сосет член за долларовую купюру
Внутренности умерли, а ты просто стоишь здесь
За твоими глазами никого нет
Сон в метро
Город надо мной
Придумай слова к этой песне
Ставка на когда-нибудь
Просыпаюсь где-нибудь
Поверь мне, детка, я знаю
Это тот маленький кусочек ничего, что не отпустит тебя
Не оглядывался назад, просто оставил это в покое
Возьми мое пальто и мою шляпу
Пусть поезд отвезет меня домой
Сон в метро
Город надо мной
Бегу с того дня, как родился
Ставка на когда-нибудь
Просыпаюсь где-нибудь
Поверь мне, детка, я знаю
Жизнь под мостами, где я был только в гостях
Где дамы пьют листерин, чтобы сохранить свою печень чистой и грушанкой
Жизнь под мостами, где я был только в гостях
Где дамы пьют листерин, чтобы сохранить свою печень чистой и грушанкой