Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Johnny Be Gay If You Can Be, исполнителя - Terry Callier. Песня из альбома The New Folk Sound Of Terry Callier, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 31.12.1967
Лейбл звукозаписи: Concord, Craft
Язык песни: Английский
Johnny Be Gay If You Can Be(оригинал) |
There was an old man lived over the hill |
Oh, Johnny, be gay |
There was an old man lived over the hill |
If he ain’t moved away, he’s a-livin' there still |
Johnny, be gay if you can be |
The devil come up to the old man one day |
Oh, Johnny, be gay |
The devil come up to the old man one day |
And he says, «Your old lady I’m takin' away.» |
Johnny, be gay if you can be |
«Well, take her, please take her with all o' my heart |
Oh, yeah, you can have her with all o' my heart |
I hope to my soul you two never part.» |
Johnny, be gay if you can be |
The devil he packed her up on his back |
Oh, Johnny, be gay |
The devil he packed her up on his back |
Straight down the hill he went clickety-clack |
Johnny, be gay if you can be |
Well, ten little devils said, «Welcome to hell.» |
Oh, Johnny, be gay |
Yeah, ten little devils said, «Welcome to hell |
«Pa, turn up the fire; |
we’ll sizzle her well.» |
Johnny, be gay if you can be |
She caught four little devils out playin' tricks |
Oh, Johnny, be gay |
She caught four little devils out playin' tricks |
She bound 'em up tightly an' beat 'em with sticks |
Johnny, be gay if you can be |
Well six scared little devils they run down the hall |
Oh, Johnny, be gay |
Six little devils they run down the hall |
Cryin', «Take her back, daddy; |
she’s killin' us all.» |
Johnny, be gay if you can be |
Oh, the devil he flung her up on his back |
Oh, Johnny, be gay |
The devil he flung her up on his back |
Straight out o' hell he come clickety-clack |
Johnny, be gay if you can be |
She found her ol' man layin' late in his bed |
Oh, Johnny, be gay |
She found her ol' man layin' late in his bed |
An' she picked up a butterknife, went to his head |
Johnny, be gay if you can be |
The old woman went whistlin' over the hill |
Oh, Johnny, be gay |
The old woman went whistlin' over the hill |
«Devil won’t have me; |
I wonder who will?» |
Johnny, be gay if you can be |
Johnny, be gay if you can be |
Johnny, be gay if you can be |
Джонни Будь Геем Если Можешь(перевод) |
За холмом жил старик |
О, Джонни, будь геем |
За холмом жил старик |
Если он не уехал, он все еще живет там |
Джонни, будь геем, если можешь |
Дьявол подошел к старику однажды |
О, Джонни, будь геем |
Дьявол подошел к старику однажды |
А он говорит: «Вашу старуху я забираю». |
Джонни, будь геем, если можешь |
«Ну, возьми ее, пожалуйста, возьми ее от всего сердца |
О, да, ты можешь получить ее от всего сердца |
Я искренне надеюсь, что вы двое никогда не расстанетесь. |
Джонни, будь геем, если можешь |
Черт возьми, он упаковал ее на спину |
О, Джонни, будь геем |
Черт возьми, он упаковал ее на спину |
Прямо вниз по холму он пошел щелк-клак |
Джонни, будь геем, если можешь |
Ну, десять чертиков сказали: «Добро пожаловать в ад». |
О, Джонни, будь геем |
Да, десять чертиков сказали: «Добро пожаловать в ад |
«Па, разожги огонь; |
мы ее хорошенько поджарим. |
Джонни, будь геем, если можешь |
Она поймала четырех маленьких дьяволов, играющих в трюки |
О, Джонни, будь геем |
Она поймала четырех маленьких дьяволов, играющих в трюки |
Она крепко связала их и избила палками. |
Джонни, будь геем, если можешь |
Ну, шесть испуганных маленьких дьяволов, они бегут по коридору |
О, Джонни, будь геем |
Шесть маленьких дьяволов бегут по коридору |
Плачет: «Возьми ее, папа; |
она убивает нас всех». |
Джонни, будь геем, если можешь |
О, черт, он бросил ее на спину |
О, Джонни, будь геем |
Дьявол, он бросил ее на спину |
Прямо из ада, он пришел, щелкнул |
Джонни, будь геем, если можешь |
Она нашла своего старика поздно лежащим в постели |
О, Джонни, будь геем |
Она нашла своего старика поздно лежащим в постели |
И она взяла нож для масла, подошла к его голове |
Джонни, будь геем, если можешь |
Старуха пошла насвистывать за холм |
О, Джонни, будь геем |
Старуха пошла насвистывать за холм |
«Дьявол не хочет меня; |
Интересно, кто будет?» |
Джонни, будь геем, если можешь |
Джонни, будь геем, если можешь |
Джонни, будь геем, если можешь |