Перевод текста песни 900 Miles - Terry Callier

900 Miles - Terry Callier
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 900 Miles, исполнителя - Terry Callier. Песня из альбома The New Folk Sound Of Terry Callier, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 31.12.1967
Лейбл звукозаписи: Concord, Craft
Язык песни: Английский

900 Miles

(оригинал)
I’m just walkin' down that track
I’ve got tears in my eyes
Tryin' to read this letter from my home
Now if this train run me right
I’ll be home tomorrow night
'Cause I’m nine hundred miles from my home
And I hate to hear that lonesome whistle blow
Now this here train that I’m on
Nine coaches long
Hear that whistle blowin' many a mile
Yeah, and if’n this train runs me right
I’ll be home tomorrow night
I’m nine hundred miles from my home
Hate to hear that lonesome whistle blow
Now, I’ll pawn you my watch
I’ll pawn you my chain
Pawn you my diamond golden ring
Yeah, and if this train runs me right
I’ll be home tomorrow night
I’m nine hundred miles from my home
Hate to hear that lonesome whistle blow
Now if my woman tells me so
Then I can’t railroad no more
I’ll sidetrack my engine, go on home
Yeah, and if this train runs me right
I’ll be home tomorrow night
I’m nine hundred miles from my home
Hate to hear that lonesome whistle blow
Now I’m just walkin' down that track
I got tears in my eyes
Tryin' to read this letter from my home
Yeah and if this train runs me right
I’ll be home tomorrow night
I’m nine hundred miles from my home
Hate to hear that lonesome whistle blow
And I hate to hear that lonesome whistle blow

900 Миль

(перевод)
Я просто иду по этой дорожке
у меня слезы на глазах
Попробуйте прочитать это письмо из моего дома
Теперь, если этот поезд поведет меня правильно
Я буду дома завтра вечером
Потому что я в девятистах милях от своего дома
И я ненавижу слышать этот одинокий свисток
Теперь этот поезд, на котором я еду
Девять тренеров
Услышьте этот свисток за много миль
Да, и если этот поезд едет правильно
Я буду дома завтра вечером
Я в девятистах милях от своего дома
Ненавижу слышать этот одинокий свисток
Теперь я заложу тебе свои часы
Я заложу тебе свою цепь
Заложить мое золотое кольцо с бриллиантом
Да, и если этот поезд поведет меня правильно
Я буду дома завтра вечером
Я в девятистах милях от своего дома
Ненавижу слышать этот одинокий свисток
Теперь, если моя женщина говорит мне так
Тогда я больше не могу ездить по железной дороге
Я заглушу двигатель, иду домой
Да, и если этот поезд поведет меня правильно
Я буду дома завтра вечером
Я в девятистах милях от своего дома
Ненавижу слышать этот одинокий свисток
Теперь я просто иду по этому пути
У меня слезы на глазах
Попробуйте прочитать это письмо из моего дома
Да, и если этот поезд поведет меня правильно
Я буду дома завтра вечером
Я в девятистах милях от своего дома
Ненавижу слышать этот одинокий свисток
И я ненавижу слышать этот одинокий свисток
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Paris Blues 2005
You Goin' Miss Your Candyman 1972
Ordinary Joe ft. Terry Callier 2005
Dancing Girl 1972
Live With Me ft. Robert Del Naja (of Massive Attack) 2009
Love Theme From Spartacus 2005
What Color Is Love 1972
Sunset Boulevard 1999
I'd Rather Be With You 1972
Just As Long As We're In Love 1972
Jazz, My Rhythm & Blues 2005
Ho Tsing Mee (A Song Of The Sun) 1972
We A One 2005
Blues For Billie Holiday 2005
Promenade In Green 1967
Midnite Mile 2005
Stripper 2005
Keep Your Heart Right 2005
What About Me (What You Gonna Do About Me) 2005
Johnny Be Gay If You Can Be 1967

Тексты песен исполнителя: Terry Callier