Перевод текста песни Cotton Eyed Joe - Terry Callier

Cotton Eyed Joe (оригинал)

Where do you come from?
Tell me, where do you go?
Where do you come from?
Oh, Cotton Eyed Joe
Well, I come for to see ya
And I come for to sing
And I come for to show you
My new diamond ring
Where do you come from?
Tell me, where do you go?
What you been doing?
Oh, Cotton Eyed Joe
My Cotton Eyed Joe
I been cryin' in the sunshine
I been laughin' in the rain
You know, dyin' is easy
It’s livin' that’s pain
If it hadn’t a been for
Old Cotton Eyed Joe
Sugar, I’d’ve been married
A long time ago

Коттон Посмотрел на Джо (перевод)

Откуда ты?
Скажи мне, куда ты ходишь?
Откуда ты?
О, Ватноглазый Джо
Ну, я пришел, чтобы увидеть тебя
И я пришел, чтобы петь
И я пришел, чтобы показать вам
Мое новое кольцо с бриллиантом
Откуда ты?
Скажи мне, куда ты ходишь?
Что ты делал?
О, Ватноглазый Джо
Мой Джо с хлопковыми глазами
Я плакал на солнце
Я смеялся под дождем
Знаешь, умереть легко
Это жизнь, это боль
Если бы не
Старый Джо с хлопковыми глазами
Сахар, я был женат
Давным давно