Перевод текста песни Faithful - Terry Callier

Faithful (оригинал)

Ela mora perto do
Aeroporto o dia vem chegando
E era lindo ver
Um avião, urrando, desafiando a gravidade
Subindo ao céu
Ela mora perto do aeroporto
Decerto que se um dia
Eu quiser voar
Só de avião, helicóptero, pára-quedas
Ou com as asas de um anjo como ela
Ela mora perto do aeroporto
E eu ficava louco só
De ela olhar para mim
Dizendo que no fim eu ia ser
O pai do filho dela
Ela mora perto do aeroporto
Tem horas que eu quero ir embora
De avião a jato junto dela
Pra um lugar distante
Nunca mais voltar
Ela disse: porque não
Vamos embora
Toma tua passagem, tua bagagem
Temos tudo na mão
Vamos ser felizes para sempre
Foi aí que eu descobri
Eu tenho medo de voar de avião

Верный (перевод)

Она живет недалеко от
Аэропорт наступает день
И было красиво видеть
Ревущий самолет, бросающий вызов гравитации
поднимаясь к небу
Она живет рядом с аэропортом
Я уверен, что если однажды
я хочу летать
Только на самолете, вертолете, парашюте
Или с крыльями ангела, как она
Она живет рядом с аэропортом
И я просто сошел с ума
Ее взгляд на меня
Говоря, что в конце концов я собирался быть
Отец ее сына
Она живет рядом с аэропортом
Иногда я хочу уйти
На реактивном самолете с ней
В отдаленное место
никогда не возвращайся
Она сказала, почему бы и нет
Пойдем
Возьми свой билет, свой багаж
У нас все в руках
Давай будем счастливы навсегда
Вот когда я обнаружил
я боюсь летать на самолете