Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни El Angel de la Bicicleta, исполнителя - Teresa Parodi. Дата выпуска: 13.07.2008
Язык песни: Испанский
El Angel de la Bicicleta(оригинал) |
| Cambiamos ojos por cielo |
| Sus palabras tan dulces, tan claras |
| Cambiamos por truenos |
| Sacamos cuerpo, pusimos alas |
| Y ahora vemos una bicicleta alada que viaja |
| Por las esquinas del barrio, por calles |
| Por las paredes de baños y cárceles |
| ¡Bajen las armas! |
| ¡Que aquí solo hay pibes comiendo! |
| Cambiamos fe por lágrimas |
| Con qué libro se educó esta bestia |
| Con saña y sin alma |
| Dejamos ir a un ángel |
| Y nos queda esta mierda que nos mata sin importarle |
| De dónde venimos, qué hacemos, qué pensamos |
| Si somos obreros, curas o médicos |
| ¡Bajen las armas! |
| ¡Que aquí solo hay pibes comiendo! |
| Cambiamos buenas por malas |
| Y al ángel de la bicicleta lo hicimos de lata |
| Felicidad por llanto |
| Ni la vida ni la muerte se rinden |
| Con sus cunas y sus cruces |
| Voy a cubrir tu lucha más que con flores |
| Voy a cuidar de tu bondad más que con plegarias |
| ¡Bajen las armas! |
| ¡Que aquí solo hay pibes comiendo! |
| Cambiamos ojos por cielo |
| Sus palabras tan dulces, tan claras |
| Cambiamos por truenos |
| Sacamos cuerpo, pusimos alas |
| Y ahora vemos una bicicleta alada que viaja |
| Por las esquinas del barrio, por calles |
| Por las paredes de baños y cárceles |
| ¡Bajen las armas! |
| ¡Que aquí solo hay pibes comiendo! |
Ангел велосипеда(перевод) |
| Мы обмениваем глаза на небо |
| Твои слова такие сладкие, такие ясные |
| Мы торговали за гром |
| Мы взяли тело, мы поставили крылья |
| И вот мы видим летящего крылатого велосипеда |
| По углам квартала, по улицам |
| Сквозь стены ванных комнат и тюрем |
| Сложите оружие! |
| Что здесь едят только дети! |
| Мы променяли веру на слезы |
| Какой книгой был воспитан этот зверь |
| Со злостью и без души |
| Мы отпускаем ангела |
| И мы остались с этим дерьмом, которое убивает нас без заботы |
| Откуда мы пришли, что мы делаем, что мы думаем |
| Если мы рабочие, священники или врачи |
| Сложите оружие! |
| Что здесь едят только дети! |
| Меняем хорошее на плохое |
| А ангела велосипеда мы сделали из жести |
| счастье в слезах |
| Ни жизнь, ни смерть не сдаются |
| С их колыбелью и их крестами |
| Я покрою твою борьбу не только цветами |
| Я позабочусь о твоей доброте больше, чем молитвами |
| Сложите оружие! |
| Что здесь едят только дети! |
| Мы обмениваем глаза на небо |
| Твои слова такие сладкие, такие ясные |
| Мы торговали за гром |
| Мы взяли тело, мы поставили крылья |
| И вот мы видим летящего крылатого велосипеда |
| По углам квартала, по улицам |
| Сквозь стены ванных комнат и тюрем |
| Сложите оружие! |
| Что здесь едят только дети! |