Перевод текста песни Viejos Amores - Leon Gieco

Viejos Amores (оригинал)

Vienen a visitarte de tanto en tanto
Ellos solos se anuncian
en un sueño liviano,
juntan las manos
Son los viejos amores que te recorren,
laberinto de flores
aunque no los nombres
Tienen forma de aire y dos aromas
de siempre conocidos
Nadie puede cambiar
la música de sus palabras
Son los viejos amores que se aparecen
sin querer, de repente,
aunque no los nombres
Esos que te rescatan de algún abismo,
los que dan la sonrisa,
llaman esta mañana domingo por la ventana
Son los viejos amores que están adentro,
siempre latiendo,
aunque no los nombres

Viejos Amores (перевод)

Они приходят к вам в гости время от времени
Они рекламируют себя
в легком сне,
взяться за руки
Это старая любовь, которая проходит сквозь тебя,
цветочный лабиринт
хоть и не имена
Имеют форму воздуха и два аромата
всегда известный
никто не может изменить
музыка твоих слов
Это старая любовь, которая появляется
нечаянно, внезапно,
хоть и не имена
Те, кто спасают вас из какой-то бездны,
те, кто дарит улыбку,
они звонят в это воскресное утро у окна
Это старая любовь, которая внутри,
всегда бьется,
хоть и не имена