Перевод текста песни Las Madres Del Amor - Leon Gieco

Las Madres Del Amor - Leon Gieco
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Las Madres Del Amor, исполнителя - Leon Gieco.
Дата выпуска: 31.12.2000
Язык песни: Испанский

Las Madres Del Amor

(оригинал)
Enarbolando dignidad
Sobre pueblos vencidos
Abriéndose caminos entre sueño y horror
Van pariendo mucha más vida
De la que se truncó
Por siempre joven nos mira la foto de ayer y hoy
Y mañana seguirán con fuego en los pies
Quemando olvido, silencio y perdón
Van saltando todos los charcos
Del dolor que sangró
Desparramando fe, las Madres del Amor
Muchos son los santos que están
Entre rejas de Dios
Y tantos asesinos gozando de este sol
Todos los gritos rebotarán
Entre los años sin voz
Silueta y catedral, campanas y reloj
Y mañana seguirán tapándole los ojos
Al cielo para que no vuelva a llorar
Van cruzando este destino
Entre ignorancia y valor
Luz en la oscuridad, las Madres del Amor
(перевод)
подъемное достоинство
О побежденных народах
Открытие путей между сном и ужасом
Они рождают гораздо больше жизни
из которых было усечено
Вечно молодые смотри на нас фото вчера и сегодня
А завтра продолжат с огнем в ногах
Горящее забвение, тишина и прощение
Они прыгают по всем лужам
От боли, которая кровоточила
Распространение веры, Матери Любви
Много святых, которые
За решеткой Бога
И так много убийц, наслаждающихся этим солнцем
Все крики будут отскакивать
Между годами без голоса
Силуэт и собор, колокола и часы
А завтра продолжат закрывать ему глаза
В небо, чтобы он больше не плакал
Они пересекают эту судьбу
Между невежеством и мужеством
Свет во тьме, Матери Любви
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Alas De Tango 2005
Canción Para Carito ft. Leon Gieco 1992
Razon De Vivir ft. Leon Gieco, Victor Heredia 2002
Bajaste Del Norte 2002
De Igual A Igual 2002
Un Minuto ft. Pato Fontanet 2012
Tierra de Sol y Luna ft. Pete Seeger 1994
Los Salieris De Charly 2002
La Navidad De Luis 2002
Sin Querer 2012
Buenos Aires (De Tus Amores) 2012
Ruta Del Coya 2012
Viejos Amores 2000
Canción Para Luchar 2000
Uruguay, Uruguay 2012
8 de Octubre ft. Luis Alberto Spinetta 2021
Ella 2010
Hoy Bailaré 2021
El Argentinito 2010
El Desembarco 2021

Тексты песен исполнителя: Leon Gieco