Перевод текста песни I Don't Want to Go - Ten Foot Pole

I Don't Want to Go (оригинал)

I’m in a hug, squeezed so tight, I can barely breathe
Like I belong, a grip so strong, I almost believe
That I won’t be gone in a minute
I won’t be a world away
And nothing seems more important
Than the need for me to stay
I don’t want to go
I don’t want to go
If I knew how, I’d freeze time now
I don’t want to go
I don’t want to go
If I knew how, I’d freeze time now
The minute spent, the grips relaxed, still I don’t let go
I don’t want to walk away because I know
There’s no guarantee we’ll be back here
The only thing I know is change
There’s no coming back to this moment
We’ll never be the same
I don’t want to go
I don’t want to go
If I knew how, I’d freeze time now
I don’t want to go
I don’t want to go
If I knew how, I’d freeze time now
And my eyes stay shut to hold you here
'Cause I don’t want to see
The time threatens to separate
And rip you from my grip, propel us
Down the path where you are far from me
Far from me
I don’t want to go
I don’t want to go
If I knew how, I’d freeze time now
I don’t want to go
I don’t want to go
If I knew how, I’d freeze time now
I don’t want to go
I don’t want to go
If I knew how, I’d freeze time now
I don’t want to go
I don’t want to go
If I knew how, I’d freeze time now
I don’t want to go

I Don't Want to Go (перевод)

Я в объятиях, стиснутых так сильно, что едва могу дышать
Как будто я принадлежу, хватка такая сильная, что я почти верю
Что я не уйду через минуту
Я не буду далеко от мира
И нет ничего важнее
Чем необходимость для меня остаться
я не хочу идти
я не хочу идти
Если бы я знал как, я бы сейчас остановил время
я не хочу идти
я не хочу идти
Если бы я знал как, я бы сейчас остановил время
Минута потрачена, хватка ослабла, но я не отпускаю
Я не хочу уходить, потому что знаю
Нет гарантии, что мы вернемся сюда
Единственное, что я знаю, это изменение
Нет возврата к этому моменту
Мы никогда не будем прежними
я не хочу идти
я не хочу идти
Если бы я знал как, я бы сейчас остановил время
я не хочу идти
я не хочу идти
Если бы я знал как, я бы сейчас остановил время
И мои глаза остаются закрытыми, чтобы держать тебя здесь
Потому что я не хочу видеть
Время грозит разделить
И вырвать тебя из моей хватки, подтолкнуть нас
Вниз по пути, где ты далеко от меня
Далеко от меня
я не хочу идти
я не хочу идти
Если бы я знал как, я бы сейчас остановил время
я не хочу идти
я не хочу идти
Если бы я знал как, я бы сейчас остановил время
я не хочу идти
я не хочу идти
Если бы я знал как, я бы сейчас остановил время
я не хочу идти
я не хочу идти
Если бы я знал как, я бы сейчас остановил время
я не хочу идти